BEITRAG |
Namensaenderung und doppelte Staatsbuergerschaft...
Danke schoen, Galah!
Also nach 10 Jahren hier im Land durfte ich dieses Jahr auch das erste Mal waehlen - bis dato war das nur auf Europaparlament-Wahlen beschraenkt. Denke dass das in Irland vielleicht aehnlich ist. Ich war doch leicht ueberrascht...
|
Hilfe.... Trauringe....???!!!
@ Svenja - eure Ringe sind genial!
Wir haben uns noch keine gekauft obwohl es nun knapp unter 4 Monaten ist. Aber wir wissen dass wir keine 'normalen' Eheringe wollen. Wir wollen dieses Jahr erst mal ein paar ausgefallene Ringe in Silber kaufen, meine mit Diamanten, die wir dann in 1 oder 2 Jahren fuer teurere Goldringe tauschen werden.
Es gibt aber so viele tolle Materialien ausser natuerlich Gold, Weissgold, Titanium, Stahl, Zirkonium - schaut euch doch einfach mal ein paar Websites an, da bekommt ihr bestimmt Ideen.
LG
|
Darf man die Rede ablesen?
Also ich werd wahrscheinlich die Reden schriftlich haben - mit Uebersetzung der Grundsachen. Man kann natuerlich die 'frei Schnautze' nicht direkt auf Paper bringen aber ich denk unsere Gaeste kriegen das eh irgendwie mit. Ist bei der Feier fuer nach dem Sekt / Gluehwein (haben uns noch nicht entschieden) geplant.
LG
|
Namensaenderung und doppelte Staatsbuergerschaft...
Hallo,
Sehr interessantes Thema. Ich koennte hier auch die britische Staatsbuergerschaft annehmen aber hab nicht gewusst dass man beide parallel haben kann. Hatte gedacht ich muesste die deutsche aufgeben.
Ich hab mich gegen einen Wechsel entschieden, da das in der EU inzwischen doch egal ist. Aber zwei Paesse mit zwei verschiedenen Namen zu haben... das klingt doch etwas seltsam. Da wuerd ich auch mal genau nachfragen, nicht dass du da Probleme bekommen kannst.
Ich weiss nur dass man hier einfacher einen Namen aendern kann. Hab hier meinen Vornamen in allen Geschaeftsdingen (Arbeit, Bank, etc) als 'Stephanie' waehrend in BRD koennte ich zB nicht ein Bankkonto in anderen Schreibweisen als auf dem Pass (Stefanie) haben koennte. Auf dem Konsulat haben die gesagt dass ich dafuer einen Antrag an einem deutschen Gericht stellen muss. Viel zu umstaendlich. Und teuer...
Weiss nicht genau wieviel ein neuer Ausweis sein wird, der letzte vor 5 Jahren war nur umgerechnet Eur20! Wird vielleicht mal Zeit...
LG
|
Zweisprachige Feier - Erfahrungen und Tips?
Hi Galah,
Das mit den Reden kann man vielleicht umgehen wenn derjenige, der die Rede haelt, sie evtl schriftlich mit Uebersetzung zur Hand hat - zum austeilen an die, die die Sprache nicht sprechen.
Ich bin mir sicher dass die Iren das uebersetzen und damit verbundene hin und her bestimmt sehr gut verkraften!
Ich kann dir ja im Dezember Bescheid geben wie's bei uns lief...
Schoen, dass dir Edinburgh gefaellt. Wir sind seit 3 Jahren hier und es gibt immer noch soooo viel zu erkunden.
LG
|
Hochzeitsreise > wo fahrt Ihr hin?
Nach hin und her ueberlegen (nun denn, die italienischen oder franzoesischen Alpen im Winter, Aegypten, Schweiz, Island...) haben wir uns dann fuer Schweden entschieden. Da war dann nur noch die Frage ob im Februar/Maerz (schoen im Schnee) oder spaeter.
Am Wochenende haben wir dann Naegel mit Koepfen gemacht - wir werden im Mai fuer 10 Tage rueber fliegen - 7 Tage in einem Cottage in der Pampa und 2 oder 3 Naechte im schoenen Hotel in Stockholm. Freuen uns schon... und ich lern jetzt sogar schwedisch!
|
Wann Save the Date - Karten verschicken??
Wir haben unsere im Mai verschickt - fuer unsere Feiern Ende November und Dezember. Wir hatten auch das Thema Film zusammen mit Haustieren - unsere Photos von Katzen, Hund etc, waren mit einem Filmzitat in entweder deutsch oder englisch versehen. Hatten die drucken lassen. War sehr spassig.
Na wenn ihr eure denn schon fertig habt, dann wuerd ich die auch rausschicken!
Viel Spass!
GLG
|
.
Ich bin drin...
Ja, ist eher was aus UK/US. Aber nimmt so langsam auch BRD ins Visier!
Bin auch bei stayfriends, ist aber sehr limitiert. Hab aber zumindest wieder Kontakt zu alten Schulfreunden.
Hab gerade mal wkw geg**gelt - interessant. Hatte noch nie davon gehoert.
LG
|
Erste Unterschrift
Hab darueber noch gar nicht nach gedacht... muss mal hier am Konsulat anfragen ob ich ihn vorher beantragen kann. Denn ich brauch ja nen Ausweis fuer's StA hier, und dann 3 Wochen spaeter fuer die Reise nach HD.
Nuetze den neuen Namen schon fuer mein Blog. Klingt sehr nett...
|
Zweisprachige Feier - Erfahrungen und Tips?
Hallo Galah,
Wir sind zwar noch ein paar Monate von unserer Hochzeit entfernt, haben uns aber auch aehnliche Gedanken gemacht, denn mein Schatz ist Britisch.
Wir feiern in beiden Laendern - Standesamt in Edinburgh und 3 Wochen spaeter Feier in HD. Zu beiden Feiern werden Gaeste von beiden Laendern da sein und da gibt's auch einige deren englisch nicht so gut ist.
Wir haben vor diejenigen, die eine der zwei Sprachen nicht sprechen, an einem Tisch mit anderen die Uebersetzer spielen koennen, zu setzen. Leichter hier als in HD wo ich ein paar aeltere Verwandte dabei hab.
Die Trauung im StA wird in Englisch sein, aber die Freie Trauung machen wir zweisprachig. Wir werden da einiges raussuchen und auch selbst uebersetzen. Meine TZ ist deutsch, unser anderer TZ ist Walisisch und spricht kein deutsch. Aber er hat trotzdem vor, etwas zu lernen fuer seine Rede.
Wir wollen auch 'getting to know you' Spiele machen, und ein Musikquiz in beiden Sprachen, so dass beide Seiten der Gaeste mit einbezogen werden.
Wenn dann der Wein fliesst, erledigt sich das dann eh alles von selbst...
Feiert ihr in Irland oder BRD? Galway ist ne schoene Gegend.
GLG
|
Kirchlich heiraten ohne Kircheneintritt???
Hallo,
Wir werden auch eine Freie Trauung haben weil ich christliche Elemente in der Zeremonie haben will, aber nicht uebermaessig, denn mein Zukuenftiger ist nicht so glaeubig. Da ist diese Art Trauung ideal, denn sie wird ganz auf das Paar - und mit dem Paar - abgestimmt. OK, wir haben dafuer leider keine Kirche, sondern im Restaurant, aber irgendwo muss man da Abstriche machen.
Na klar, Kirchen haben einen romantischen Aspekt aber da sie den jeweiligen Gemeinden gehoeren, kann ich verstehen dass die da nicht wollen, wenn mal ein Paar sich trauen laesst ohne in der Gemeinde aktiv zu sein. Mein Schatz wuerde sich auch gern in einer Kirche trauen lassen, allein wegen der Architektur und der Ruhe. Aber das geht halt net...
Wie sieht's denn da bei euch aus mit einer Burg, zum Beispiel. Da hat man auch ein nettes Ambiente.
Hier in GB kann man sich in manchen Kirchen trauen lassen, die zu Burgen gehoeren, sowohl Ruinen als auch intakte. Aber bei 'normalen' Kirchen ist das dann genauso wie in BRD.
Ueberlegt es euch mal mit der Freien Trauung - eine gute Alternative, finde ich.
VLG
|
Ungebetener Hochzeitsgast..
Das ist ja echt heftig! Seit wann laden denn die TZ die Gaeste ein??
Vielleicht hat deine TZ/beste Freundin Angst dass du sie sozusagen links liegen laesst, mit deinem Umzug und der HZ. Und jetzt sucht sie naeheren Kontakt zu ihren anderen Freundinnen? Ich wette die andere hat sie damit ueberfahren und ihr keine Wahl gelassen. Ich hoffe dass ihr zwei das in einem ruhigen Gespraech besprechen koennt.
Ein Umzug heisst nicht automatisch dass man den Kontakt abbricht oder keine 'beste Freundin' mehr sein kann - meine beste und aelteste Freundin ist immer noch in HD, und ich seit 11 Jahren hier. OK, man ist leider nicht mehr so oft fuer einander da, und kann mal nicht kurzfristig was Trinken gehen. Aber das Telefon gibt's ja auch noch. Und zur Not, wenn's wirklich noetig waere, kann man sich ja in den Billig-Flieger setzen!
Daumen gedrueckt dass die Madame deiner HZ fern bleibt. Und deine TZ weiterhin deine beste Freundin bleit...
GLG
|
Absagen kurz vor knapp...es nervt einfach!
@Angelina: Daumen sind gedrueckt dass all die anderen Gaeste sich keine faulen Ausreden einfallen lassen! Sowas so kurz vorher ist doch ziemlich peinlich - fuer die! Die Leutchen waeren bei uns da ganz unten durch.
Wir sind kurz davor unsere Einladungen zusammen zu stellen, aber ich war doch ein bischen enttaeuscht, als einige auf unsere Save the Date Karten gar nicht mal gemeldet haben. Ich haette zumindest eine Mail geschickt wenn ich nicht unbedingt anrufen wollte. Andere haben sich gleich gemeldet und sich sehr gefreut. Bin mal gespannt wer dann letztendlich auftaucht.
Also bei der HZ meiner besten Freundin in HD letztes Jahr haben wir schon im September davor - als sie uns den Termin genannt hat - den Urlaub und kurz danach den Flug gebucht. Sie hat vor 2 Wochen ihren Flug fuer November hier her gebucht und die Waliser (TZ und Verlobte) hatten auch schon den Flug nach BRD im Juni gebucht! Selbst die Family meines Ex in HD wird kommen - die 'fast Schwiegermama' wird sogar unsere Torte organisieren. Da kann mir der Rest der vielleicht - oder auch nicht - auftaucht doch glatt gestohlen bleiben!
Graem dich nicht - eure HZ wird garantiert wunderschoen. Und diejenigen die nicht da sind werden dann auch bestimmt nicht vermisst!
GLG
|
Unterbringung von Hochzeitsgästen ...
Hallo dat Paulinschen,
Also wir werden fuer 2 Familienmitglieder (die ich seit 20 Jahren nicht mehr gesehen hab...) eine Nacht zahlen. Den Rest duerfen die selber zahlen. Falls meine Oma dann noch mit uns weilen sollte, wird eine Tante bei ihr wohnen.
Aber da wir in 2 Laendern feiern, haben wir die jeweilingen Auslandsreisekosten fuer unsere TZ (aus HD und Wales) gezahlt. Die TZ und Mann aus HD werden dann eine Woche bei uns wohnen und die Waliser im B&B (wo wir eine Nacht zahlen).
Lasst euch nur nicht unter Druck setzen alles moegliche zu zahlen! Wir werden in unsere Einladungen Infos fuer die Hotels beilegen, die zum Restaurant gehoeren. Das sind zwei Kategorien und die Gaeste koennen selbst entscheiden, wohin sie wollen. Will aber noch versuchen, Rabatte auszuhandeln...
LG
|
Save the Date - Karten- macht das Sinn ?
Also wir haben die vor 2 Monaten verschickt (6-7 Monate vorher, nicht frueher), damit sich unsere zukuenftigen Gaeste schon mal den Termin eintragen koennen - und hab von einem Paar gehoert dass die zu der Zeit leider im Ausland sind. Ich find's praktisch zur Planung.
Wir haben unsere StD cards selbst kreiert und dann drucken lassen. Haben Photos von unseren Katzen und denen von diversen Gaesten und haben per Sprechblase Filmzitate eingesetzt. Dann haben wir die an eine spezifische Druckerei geschickt. Die Vorderseite zeigt besagtes Photo mit Zitat, die Rueckseite ist wie eine Postkarte, auf der wir eine (erfundene) Unterhaltung zwischen uns geschrieben haben (im Sinne von: unsere HZ bla bla... sollen nicht vergessen Elvira einzuladen!...). Am unteren Rand haben wir unsere Namen und die Termine drucken lassen:
S&L are getting married / trauen sich!
Wenn du Fragen zum Thema Photos & Drucke hast, schick mir einfach ne PM und ich schick dir die Link zu den Photos.
VLG
|
Immerwieder Sonntags...
Oh redfairy, ich hab doch fast Traenchen in den Augen. Geniales Lied!
@Maja: Oh je... die Aufregung!!! Daumen sind fest gedrueckt! :)
Wuensche dir und den anderen gluecklichen Braeuten diese Woche alles Liebe. Es wird bestimmt ganz wunderbar!
GLG
|
Nichts gehoert vom Freien Theologen - normal?
Puh, da bin ich ja beruhigt, dass es nicht nur uns so geht! Muss wohl wirklich an der Geistigkeit liegen...
OK. Ich werde ihn nochmal anmailen, da ich derzeit von 8 Uhr morgens bis nach 18 Uhr im Buero bin! Mal sehen was da zurueck kommt. Wenn nicht muss ich's wohl irgendwann mal vom Buero versuchen. Darf ja international telefonieren...
@redfairy: Nein, wir haben noch keinen Vertrag - deshalb bin ich noch'n bischen nervoes.
@Harry: Hast 'ne PM zurueck. :)
Werd euch sicher auf dem Laufenden halten!
GLG,
Steph
|
Nichts gehoert vom Freien Theologen - normal?
Hi,
So jetzt muss ich doch mal was loswerden.
Mitte April haben wir drei Freie Theologen angemailt und Infos angefragt. Haben innerhalb kurzer Zeit von allen Antworten bekommen mit Preisen, Ablauf, etc.
Wir haben uns dann Anfang Mai fuer einen Herrn Theologen entschieden und ein Telefongespraech arrangiert fuer Mitte Mai. Hatten dann auch ein nettes Telefonat in dem wir die schlichten Details und Plaene ausgetauscht hatten. Zwei Tage nach dem Anruf haben wir ihn dann angemailt und gesagt dass wir gerne haetten wenn er unsere Zeremonie durchfuehren wuerde.
Darauf Funkstille. Da ich nicht sicher war ob er meine Mail vom h*tmail account bekommen hat, hab ich ihm die Nachricht nochmals vom Arbeitsemail geschickt. Daraufhin eine Entschuldigung (viel Arbeit, OK es ist Mai) und das Versprechen uns innerhalb einer Woche zu antworten, mit Vertrag und Details etc. Ich hab ihm dann nochmal gedankt (ja, klar, der Arbeitsaufwand im Mai ist verstaendlich!) aber seitdem ... absolute Funkstille! Das war Ende Mai!
OK, nun ist unsere Feier im Dezember, und wir wuerden ihn erst im Oktober treffen - aber so gar keine Antwort mehr ist mir ein bissel komisch. Kann das normal sein, dass FTn sich erstmal nicht melden wenn noch Monate dazwischen liegen?
Vielen Dank fuer eure Meinungen.
Eine recht konfuse Steph
|
Sprüche und Dialoge während der Hochzeitvorbereitung
Meine Oma (auf die News dass wir in HD feiern werden):
'Oh da koennt ihr ja in unserer Kirche heiraten.'
'Nein, Oma. L ist nicht getauft. Vielleicht in ein paar Jahren...'
Oma schmollt. Mag auch keinen Theologen ('kein richtiger Pfarrer!').
Hat das Thema seitdem nicht mehr angesprochen. Well...
Schatzi's Mutters erste Reaktion auf StA in Edinburgh:
'Ach das ist uns doch zu weit.' (4 Std Auto/2 Std Zug)
Ein paar Wochen spaeter: 'Vielleicht schaffen wir's ja. Wir koennen uns doch ein Taxi mieten fuer den Tag!' (ja klar, der wartet dann auch bis die Feier rum ist...)
Schatz: 'Nein, spart euch das Geld lieber.' (Sein Versuch der Diplomatie) 'Aber mit'm Zug kann's klappen.'
SchwiMu: 'Nur hin und zurueck am gleichen Tag! Wir haben ja die Hunde und Huehner!' (4 Scottie dogs und 10 Huehner)
Schatz: 'Wir koennen euch einen Dog-sitter organisieren der die Huehner auch wieder einsperren kann.'
SchwiMu: 'Hm mal sehen. Wir koennen ja morgens kommen und dann gleich nach der Zeremonie gehen.'
'Dann wuerdet ihr ja den Sekt und das Essen verpassen.'
'Vielleicht koennen wir mit dem Zug rausfahren und dann einen Fahrer mieten fuer die Rueckreise?'
Schatz platzt fast am Teflon: 'Ende November? 200 Meilen? Durch diverse Highland Hills? Nah!'
SchwiMu: 'Mal sehen...'
Muss sagen, sie ist ein sturer Schuetze... genau wie ich!
|
Die lieben Mietzekatzen ;-)
Das Video kannte ich schon, ist aber immer wieder klassich. Unsere machen das genauso, nur haben sie die Kunst verfeinert indem an der Wand oder dem Vorhang gekratzt wird wenn wir nicht schnell genug reagieren...
Tja, wir renovieren eh bald! Und danach kommt Bubblewrap an die Ecken an denen keine Topfplanzen stehen!
@ Kedda: Ich lach mich schlapp! Das wird uns demnaechst auch bevorstehen - wir haben heut unseren neuen Mietvertrag fuer die naechsten 12 Monate angeschaut und die haben eine Klausel eingesetzt dass unsere Katzies auch ein Gloeckchen tragen muessen. Nun ja, ich weiss ja dass unser Tiger ein Jaeger ist... Dank deiner Erzaehlung freuen wir uns schon auf den automatischen Katzen-Wecker!
LG
|
Es geht bergauf....
Klasse Neuigkeiten! Freu mich fuer euch beide. Ich hoffe dass seine Genesung schnell voranschreitet. Aber das Tuepfelchen auf dem i ist dass ihr eure Hochzeit feiern wollt/koennt. Wirklich wunderbar!
Meine besten Wuensche an euch beide!
GLG
|
Ehe man sich versieht..
Sei mal ganz fest gedrueckt! Das sind doch sehr traurige Nachrichten aber die Art und Weise in der sie geaeussert wurden, ist ziemlich uebel.
Hab in der letzten Woche von 3 Faellen in Oma's Bekanntenkreis gehoert, wie Krankenhaeuser (in HD in diesem Fall) mit den aelteren Patienten umgehen. Ist echt unerhoert.
Ich wuensche dem Freund deiner Oma viel Kraft und Energie. Ein kleines Stossgebet kann da auch nicht schaden.
Drueck dich,
Steph
|
Hilfe!!! Meine Katzen haben Haarausfall
Ja, wir buersten unsere auch fast taeglich. Haben eine Halblanghaar- und eine Kurzhaarkatze. Die KHK verliert wenig Haar aber den Halblangen ( ) muessen wir mit Flohkamm und Buerste regelmaessig bearbeiten, egal was wir ihm geben.
Tja, und einen starken Staubsauger...
Viel Glueck!
|
"Es ist Juli.."
Wuensche euch Juli Braeute allen einen unvergesslichen Tag. Druecke die Daumen fuer schoenes Wetter und dass alles super laeuft!
GLG
|
Trauung viel zu frueh am morgen...
Hallo & willkommen Galah!
Das ist einer der Gruende, warum wir uns entschlossen haben, das StA in Schottland zu organisieren. Nicht ganz billig (Edinburgh hat Touristen-Aufpreis!) aber weniger Schreibkram und wir konnten unseren Termin & Zeitpunkt fuer November bereits in Februar anmelden. Kleine Voranzahlung und alles war erledigt. Muessen nur die Papiere im August abgeben.
Ich finde das mit den '6 Monaten' in BRD recht streng. Ich wuerd mich aber nicht allzu viel auf Charme verlassen (oh ja, die Iren koennen charmieren) aber deutsche Aemter sind doch ziemlich strikt. Hoffe ihr findet eine Loesung.
Ich finde HelloKitty's Vorschlag genial - lass die Gaeste im Schlossgarten wandeln, oder in die Stadt (weiss ja nicht ob's in der Stadt oder auf dem Land ist) auf Touristenpfaden wandeln.
Wir werden mit unseren Gaesten aus Wales im Dezember am Tag vor der HZ abends auf den Weihnachtsmarkt gehen. Etwas Kultur fuer die Besucher!
Bin mir sicher, ihr werdet was finden!
VLG
|