| BEITRAG |
|
Zweisprachige Ehegelübde?
Nur bei der Rede, wenn überhaupt! Beim Ja-Wort wäre es auch mir zu doof 
Nun, wir sind nicht die großen Scherzkekse, aber jeder hat in der Gruppe vielleicht ein Paar, dass den Abend damit verbringt die Gruppe aufzulockern in dem man sich gegenseitig über sich leicht lustig macht? Das sind wir.
Kann es mir gerade so gut vorstellen: Er macht seine Rede, ich stehe mit den großen Karten (70 x 50cm oder so) neben ihm am Haupttisch. Fängt alles ganz normal an, gute Übersetzungen usw, dann kommt eine Behauptung, dass man nicht auf ihn hören solle weil er Quark erzählt usw usw
Ich kann aber nicht sagen ob er das so lustig finden würde zumindest nicht für eine Hochzeit. Mal sehen. LOL.
Die Idee alles komplett auf eine Sprache zu machen, dann die andere komplett, ist garnicht so schlecht. Dann muss der Celebrant auch nicht unbedingt deutsch lernen. Ich werde es mal vorschlagen. Falls dir sonst was einfällt: her damit 
|
|
Zweisprachige Ehegelübde?
Stimmt, ich könnte es ja auch machen. Ich bin garnicht davon ausgegangen, dass der Bräutigam eine Rede halten muss aber er kam dann damit und seinem Problem an.
Würde es doof aussehen wenn er während der Rede (deutsch) so große Karten als Untertitel (englisch) hochhalten würde? Man kann ja auch etwas lustiges daraus machen (ein bisschen wie beim Vorspann von Das Leben des Brian)
|
|
Bräute 2013
@Schnecke: die Deko klingt super... haste da einen Link?
Ich kann mich noch nicht entscheiden in welche Richtung ich möchte. Farblich so ein helles Maigrün und ein elegantes dunkles Kohlgrau. Hab ein paar Bilder dazu gesehen und finde das sieht toll aus.
Dann hab ich schon alles gesehen von unterschiedlich großen alten Flaschen jeweils mit nur einem Zweig/Ast von unterschiedlichen Blumen/Pflanzen.. bishin zu diesen Pflanzen die gräulich mit leicht pelzigen Blättern sind, mit Sukkulenten in kleinen flachen Schälchen.
So oder so muss es recht schlicht sein, weil ich es bei der Entfernung einer halben Welt organisieren muss. Zwar könnten meine Mädels es für mich dann kaufen/organisieren aber ist ja auch viel Geld und Zeit, und selber sind wir erst eine Woche vorher da.
Also wohl einfach weisse Tischdecken und hellgrüne Tischläufer... mit... ja sowas 
@Nalah: ich hätte auch lieber dafür was tolles von meiner Floristin. Ich finde die zum selbermachen alle toll aber keine passen in mein Konzept oder in meine Vorstellung rein
|
|
Bräute 2013
Bezügl. Blumen zum selberbasteln: ich finde die Idee mit Romanseiten wenn Bücher ein gemeinsames Thema ist toll!
Hab eben bei den 2012ern noch ein Bild gepostet, von einer Freundin die im März geheiratet hat. Sie hat Flachs/Lein eingefärbt und dann zu Rosen geflochten. Gesamtkosten inkl. Schleifen & speziellen Farben ca €50. Dafür hat sie STUNDENLANG daran gesessen 
|
|
Weihnachten rückt näher...
Eher Gewohnheitssache weil du erkennst welche Balken was bedeuten, hat er mir gesagt.
|
|
Weihnachten rückt näher...
Ein Kollege hatte sich eine vor ein paar Jahren gekauft. In der ersten Woche war es lustig zu sehen wie er zählen musste, in der zweiten wurde es mir schon langweilig weil es wie geschmiert lief 
|
|
Bräute 2013
Eure "Bande" ist ja auch was tolles, da muss doch jeder reinwollen
Ich denke auch, dass die €24 Eintritt für 2 Personen bei MIR vll besser mit dem Kauf von Hochzeitszeitschriften aufgehoben wär, da sind immer tolle Ideen drin. Leider hat die Biblio keine
|
|
Weihnachten rückt näher...
Na gut
Mit einer Binäruhr könnte ich mehr anfangen! Da versteh ichs, auch wenn ich keine selber brauche.
|
|
Sommerbräute 2012
@ Blumen selbergestalten:
Eine Freundin hat zu ihrer Hochzeit aus Flachs/Lein Rosen geflochten. Dazu hat sie dann mit speziellen Mitteln den Flachs eingefärbt, die helleren waren mit Sprühlack. Farben und Schleifen ca €50, dafür halt noch die Bastelzeit
|
|
Weihnachten rückt näher...
Man, die sind wirklich teuer. Bin ich Banausin wenn ich frage, dass du mir mal erklärst was an so einer Squeezebox besonders ist?
|
|
Bräute 2013
Mädels, ich hab mich entschieden, dass ich mich einfach bei den 2013er Bräuten einreihe! Wir sind zwar Nov 2012 dran aber das ist ja nur 5 Wochen vor 2013 und die 12er hier sind mir schon viel zu weit!!
Falls ihr mich haben wollt 
Ich hab bisher nur die Location gebucht weil mir das das Wichtigste war. Jetzt bin ich einfach am googeln was für Deko/Farben/Stil ich haben könnte. Demnächst gehe ich mal auf Kleidersuche, und bei Caterer habe ich ein wenig auf den Websites gestöbert was sie für welchen Preis anbieten. Ich hab auch schon angefangen in einer Excel-Datei alle Kosten (zumindest grob) zusammen zu rechnen, eher hochgerechnet wenn ich keine genauen Angaben hatte, um zu wissen wo wir ungefähr stehen. Und das wär ca €10.000
Wie auch in einem neuen Thread steht, machen wir uns Gedanken wie man die Trauung zweisprachig hinbekommt, so wie seine Rede.
Sonst bin ich total unbrautig: wir besuchen auch keine Hochzeitsmessen - bringt das überhaupt was, wenn wir nicht vorhaben in diesem Land zu heiraten und daher die Dienstleister nicht brauchen? Oder trotzdem um Ideen zu holen?
LG
|
|
Zweisprachige Ehegelübde?
Hallo ihr lieben!
Auch in Neuseeland müssen bestimmte Sätze der Trauung in englisch sein, damit es gesetztlich bindend ist. Ich weiss, dass mein Süßer mir hinterher nachhält er hätte nicht gewusst was er da sagt   aber auch für ihn selbst und unseren deutschsprachigen Gästen ist das etwas doof. Schön wär, es irgendwie zweisprachig zu machen.
Was findet ihr besser: Wenn man dem Celebrant jeweils den Satz in englisch und dann direkt den gleichen Satz in deutsch nachspricht?
z.B. I will take you to be my wife and love you forever;
Ich werde dich zu meiner Frau nehmen und für immer lieben.
Oder, eigene Gelübde in deutsch schreiben, diese sagen und dann offizielle Sätze in englisch per Standard wiederholen? (Wenn man was schönes sagt ist es aber auch doof für die englischsprachigen Gäste).
Oder hat jemand einen noch besseren Vorschlag?
Dies, und wie er zum Teufel seine Rede gestalten soll in einer Sprache die er knapp beherrscht, sind zur Zeit unsere zwei größten Hürden.
|
|
Dekoladen in Köln und Umgebung
Hi TiZa,
wo hast du denn schon geschaut? Ich finde in den ganz normalen Deko.Life-Filialen immer wieder etwas tolles (z.B. Hohestr.) Ball.oni gefällt mir auch ganz gut (Venloer/Gürtel)... was genaues suchst du? Vasen, Schnick-Schnack, Servietten?
Der grosse Blumenladen Ding.ers auf dem Militärring nähe Venloer hat auch eine Deko-Abteilung.
|
|
Weihnachten rückt näher...
@ Decke: Schmetterling, du sagst doch ganz einfach, ich muss dein Weihnachtsgeschenk holen gehen! Bei uns funktioniert das wundervoll, dann muss ich auch nicht mehr erklären warum er in die andere Richtung schauen muss wenn ich es in die Wohnung bringe. Und nachschauen tut er auch NIE.
Hat mich ein wenig gewundert wie viele Leute hier ganz eindeutig eine eigene Decke/Matratze brauchen. Ich hatte das immer (sorry!) für "alte Leute" eingeschätzt weil ich das halt nur von meinen Großeltern so kenne. Mein Süßer und ich haben immer mindestens einen Fuß der den anderen berührt; nicht selten schlafen wir zusammengerollt wie zwei kleine Welpen
Die Begründungen für eigenen Platz kann ich aber auch sehr gut nachvollziehen.
@ Adventkalender:
naja, das Gewicht des Adventskalender habe ich jetzt nicht berechnet... Ich muss also mit der S-Bahn IRGENDWIE einen 12 kg schweren Adventskalender nach hause schleppen... 
Ich lach mich kaputt Das hätte von mir kommen können, hrhrhrhr Wirklich doof! Wie weit musst du denn von der Bahn noch nachhause laufen?
|
|
Mut mach Thread... Nilla wir denken an dich!
Nilla wrote:Ja, und ich finde, sie sehen dem Papa richtig ähnlich!
Ich schmeiss mich weg!!!!
|
|
Hilfe, wie nennt sich so ein "Teil"
Geht dies in die richtige Richtung?
Den hab ich beim O.rsay gesehen und nennt sich laut Website auch Schlauchschal....
|
|
ES NERVT!!!
Tragen: meine Mutter hat es sich von den Naturvölkern abgeguckt und es hat mit zwei Kindern wunderbar geklappt. Auch ich habe es jetzt in 7 Monaten durchreise in Asien gesehen - die Kinder sind meistens durch diesem dauer-Körperkontakt friedlicher, quengeln weniger und zum Teil hilft es auch höher zu sein (statt z.B. auf Kniehöhe der Erwachsenen), da sieht man viel mehr und gibt sich dann auch zufriedener.
(trotzdem natürlich jedem Überlassen wie man es machen will!!)
Was ich als Stiefmutter hasse ist: im ersten Moment denkt man es wär mein Sohn und man tauscht sich über Erziehungstipps aus; meine Taktiken werden sogar von allen anwesenden Frauen gelobt. Dann wenn es rauskommt, dass es nicht meiner ist werde ich sofort ausgeschlossen, ich hätte eh keine Ahnung, ich -und hier kommt wieder der tolle Spruch- "sollte mal warten bis ich selber welche hab".
Ja, was denn jetzt? Ausser dass wir ihn nicht Vollzeit haben heisst es schon lange nicht ich hätte keine Ahnung. Der Kleine und ich kämpfen uns auch tapfer durch, und dabei mit einer noch pikanteren Mischung als wenn ich die leibliche Mutter bin. Ich muss nämlich eine gute Mittellinie zwischen Erziehung und Freundschaft finden. Wenn wir uns zerstreiten macht es die Beziehung kaputt, die nicht durch einer "normalen" Liebe zur Mutter wieder hergestellt werden kann.
Was Tipps betrifft bin ich eher der Typ, der fragt weshalb ihr es so macht. Das ist nie negativ gemeint aber manchmal hatte eine Mutter es vermutlich zu oft gehört; dann kann ich auch verstehen wenn sie denkt, dass hinter meiner Frage mehr als Interesse steckt.
Auch unmöglich: die fremden Frauen, die auf der Strasse schwangere Frauen an den Bauch fassen. Wenn ich es dann irgendwann auch mal bin könnt ihr euch daraf verlassen, dass von mir heftige Sprüche wegen privater Intimsphäre bekommen. Ich bin da wohl vll einfach ein bisschen Prüde oder was weiss ich was
|
|
Der WICHTEL-FRAGEBOGEN 2011
Welches ist deine Lieblingsfarbe?
Kobaltblau, lavendel, brombeer, tiefes dunkles blau...
Welche sind deine Lieblingsdüfte?
Chinesische Winterblüte, mein frischgeduschter Schatz, Badedas
Was ist deine liebste Süßigkeit?
Mon Cheri, Merci Crocant, Cadbury Schokolade
Was ist dein Lieblingstier?
Katze
Welche ist deine Lieblingspflanze?
Nepenthes - Kannenpflanze
Was sind deine Hobbies?
Lesen, shoppen, lesen, malen, mich im Internet über irgendwas schlau machen, spontan in andere Städte fahren um zu bummeln und im Café sitzen
Welches ist dein Sternzeichen?
Schütze
Was ist dein Lieblingsbuch?
Nur eins?! Die Unendliche Geschichte; Beim Leben Meiner Schwester (ich mag alle Jodi Picoults); die 3 Trilogien von Robin Hobb
Was ist deine Lieblingsserie/Film?
Ich schaue gerne House, CSI Miami und Fringe, aber mache mir nicht viel aus Serien. Lieblingsfilme sind Matrix, König der Löwen, Amelie und Nemo :)
Wie könntest du die Einrichtung deiner Wohnung/Haus beschreiben?
Schlicht und schick? Möbel in dunklem Holz mit weißen Akzenten. Ohne meinem Liebsten wär es aber alles weniger minimalistisch weil ich mehr Pflanzen hätte und überall vollgestopfte Bücherregale.
Hast du irgendwelche Allergien/Unverträglichkeiten gegen Nahrungsmittel?
Nö, aber mag weder Nugat noch Kaffee.
Gib es etwas, was du überhaupt nicht leiden kannst (ganz allg. z.B.: bestimmte Farbe, Gerüche usw.)?
Kokos- und Vanilleduft!!!!
Und weil mein Geb kurz vor Weihnachten ist mag ich nicht Leute die mein Geb.geschenk in Weihnachtspapier einwickeln. An diesen Leuten räche ich mich wenn sie im Juli Geb haben ....hat aber nichts mit Wichteln zu tun
Wie sieht deine Weihnachtsdeko aus?
eher schlicht und einfach - Baum mit Kugeln in Rottönen, am Couchtisch eine lange, eckige Schale mit Tannenzweigen und tollen großen Kerzen als Advent"kranz".
Hast Du ein Lieblingsmuster und/oder -motiv?
Nein. Ich mag aber gerne Blätter, Blumen, Kringel und ein paar Schnörkel. Nur lieber keine Tierfellmuster.
Was ist euer Lieblingsland oder wo reist ihr gerne hin oder würdet gern mal hin reisen?
<3 Neuseeland = Zuhause.
Frankreich mag ich auch sehr gerne.
Sonst würden wir gerne mal in Amerika und Kanada einen längeren Roadtrip zurücklegen; nach Afrika; er möchte noch nach Peru (wo ich schon war); Irland; Skandinavien und die Nordlichter sehen.
Trinkst du lieber Kaffee oder Tee?
Am liebsten Milo (eine Art Schoki von Nestlé, dass es hauptsächlich im Commonwealth gibt), aber auch sehr gerne Earl Grey mit Milch. Oder Kräutertees. Selten Früchtetee.
Welche Musik hörst Du?
Ha! Von Eminem über Leonard Cohen zu Rammstein und Katie Melua, Britney, RHCP, Beatles, Klassik (spiele selber Querflöte), Pink, Simon & Garfunkel usw usf. Wer kann schon daraus schlau werden?
Schrecklich finde ich: Bieber und David Guetta.
Liebe Wichtelmama: ich wünsch dir viel Glück und freue mich über alles. Ich liebe nämlich Post ...ok, keine Rechnungen (steck mir bloß deine Handyrechnung nicht mit rein ), aber alles, ob Handgemachtes, kleine Kritzeleien oder nette Gedanken. Sobald jemand an mich denkt und mir was schickt bin ich zu haben 
Edit: rsf
|
|
Wichteln 2011 - Wer hat Lust drauf?!
Wir sollten uns auf einen Brief mit folgendem Inhalt beschränken
[was selbstgebasteltes, eine Weihnachtskarte, Postkarten, Gedichte, Rezepte und andere Dinge dieser Art]
Hilfe! Hat jemand überschüssige Ideen? Basteln kann ich aber ob jemand was davon haben will?
|
|
Weihnachten rückt näher...
Ich hab oft früher ein "Fünf Sinnen"-Geschenk gemacht; also, wirklich etwas für jeden Sinn. Ne Zigarre für den Geschmack, ein Lieblingsduft oder ein neuer, anfassen war dann eine seidige neue Boxershorts oder ein feines Hemd/Tshirt, zum anschauen ne DVD oder ein Kalendar (z.B. nackt-) von mir, und dann noch eine MusikCD eines Albums wo ihm bisherige Lieder im Radio schon gefallen hatten. Somit kann es so günstig oder teuer werden wie du möchtest und einzelnt sind es eher "Kleinigkeiten" aber zusammen ergeben sie ein Geschenk mit einer 5x höhere Trefferquote Wie wärs mit sowas?
|
|
Bräute 2013
Ich warte ja bekanntlich noch auf meinen Antrag, darf bis dahin zwar planen aber nicht darüber reden - aber wie viel kann man planen wenn man es mit seinem Liebsten besprechen kann? Wir heiraten aber auch erst ende Nov 2012. Nun, da hab ich ihm gesagt, dass wir erstmal die Location klarmachen und dann kann ich mich in Ruhe hinsetzen und würde keinen weiteren Stress machen da der Rest dann langsam angegangen werden kann. Ob dieser Fotograf oder ein anderer - so lange er gute Fotos macht ist mir das nicht so traumatisch wie wenn ich meine Traumlocation nicht bekomme
(w*w.fairfieldnelson.org.nz/weddings wer mal reinschnuppern will - süßes historisches Haus mit Terassen und Gärten, wo man nach der Trauung direkt feiern kann)
Ich würde auf jeden Fall mit deinem Herren reden, ob ihr euch wenigstens die Location schon anschauen könnt und ggf. provisorisch einbuchen lässt. Jeder Stein lässt sich erweichen hihi
|
|
Bräute 2013
Ich hab nur die Location gesichert, sitze seitdem zurück und lasse einfach die Ideen an mir vorbeifliessen. Keiner hat gesagt, dass damit die große Planerei losgehen muss. Du kannst ja doch ANFRAGEN. Und sehen was sie sagen. Bzw. dich mit Bleistift schon provisorisch eintragen lassen, dass wenn eine andere Veranstaltung für dieses Datum anfragt sie zuerst bei dir anrufen....
|
|
Weihnachten rückt näher...
Und wenn deine Eltern ihn fragen, wo sein Geschenk ist und warum er es nicht auspackt? 
|
|
Wie alt seid ihr eigentlich?
@Jeniece: bist du nicht furchtbar enttäuscht? Meiner ist auch kein großer Romantiker, deshalb wärs ja schön wenn er ein einziges Mal von sich aus zu mir kommt und mir sagt, dass er sein Leben mit mir verbringen will. Statt immer zu sagen, "Du weisst doch, dass ich dich liebe." Männer!
Darfst du ihn dann auch deinen "Verlobten" nennen? Ich darf eigentlich KEINEM was davon erzählen (pssssch, Weddix-Mädels ) bis ich meinen Antrag bekommen habe und wir es offiziell verkünden...
|
|
Bräute 2013
@Nalah: ich habe 1,5 Jahre vorher nicht nur die Location gebucht sondern auch schon angezahlt. Mach dir keine Gedanken wer was denkt, sonst ärgerst du dich wenn deine Traumlocation schon ausgebucht ist weil du dichselbst zum warten gezwungen hast
|
|
![[Search]](/hochzeitsforum/templates/default/images/search-in-forum-new.jpg)
![[Search]](/hochzeitsforum/templates/default/images/register-now-new.jpg)
