BEITRAG |
Hilfe! Text für Danksagung auf Englisch?
Hab mal auf einer englischsprachigen Seite nachgeguckt, was die so empfehlen. Thank You Notes
Allerdings schreibt man in Amerika ganz andere Dankeskarten als ich sie aus Deutschland kenne. Trotzdem findest du da ein paar Floskeln, vielleicht gefällt dir ja was.
Ich würde es in etwa so formulieren (und ja, es ist keine 1 zu 1 Übersetzung, aber sinngemäß ^^) :
Ein unvergessliches Fest liegt hinter uns!
Für die guten Wünsche und Geschenke möchten wir uns recht herzlich bedanken!
Our special day now lies behind us.
We would like to thank all of you for the many blessings and gifts.
|
Termine Hochzeitsmessen 2009
Für die Oberpfälzer:
11.01.2009 Am kommenden Sonntag erwartet sie eine Hochzeitsgala im Musikomm in Amberg. Von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr präsentieren dort 25 Firmen was sie alles zu einer Traumhochzeit benötigen. Als Highlight gibt es dort eine Modenschau um 14:30 Uhr und um 16:00 Uhr. Der Eintritt ist dort frei.
18.01.2009 Am 18.01.2009 gibt es eine große Hochzeitsmesse in Vilseck. Wenn sie sich richtig für eine Traumhochzeit ausstatten möchten, können sie sich dort in der Burg Dagestein informieren. Von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr stellen dort 20 Firmen für sie die schönsten Sachen aus die zu einer perfekten Traumhochzeit gehören. Ebenso gibt es dort eine Modenschau um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
01.02.2009 Hochzeitsmesse Amberg
|
Gestaltung standesamtliche Trauung
Wir haben extra noch eine Geschichte von einem Trauzeugen vorlesen lassen. Eigentlich sollte das der Standesbeamte vorlesen, aber das war ein rhetorischer Trampel und die Lösung mit dem Trauzeugen war da doch die bessere.
Es kommt stark auf das Standesamt bzw. den Standesbeamten an, wie die Feier gestaltet wird.
Wir haben in der Kleinstadt, aus der ich ursprünglich komme geheiratet und dort ist es üblich, dass man nur kurz aufs Standesamt geht und kirchlich groß feiert. Ausgenommen man lässt sich standesamtlich in der Burg trauen, dann ist es manchmal, aber äusserst selten, so, dass auf den kirchlichen Segen verzichtet wird.
Dass das Standesamt eher nebensächlich und ein rein bürokratischer Aufwand ist, merkt man den Beamten dort schon an.
Uns wurden kaum Infos zur Trauung bzw. deren individuelle Gestaltung gegeben. Wenn wir nicht von uns aus gesagt hätten, dass wir noch eine Geschichte vorgelesen bekommen wollen, dann wäre nach 15 Minuten alles vorbei gewesen.
Hätten wir den Standesbeamten aus Nürnberg gehabt, der auch die Anmeldung vorgenommen hat, hätte das sicherlich ganz anders ausgesehen.
Ich drücke euch die Daumen, dass ihr an jemanden kommt, der von individueller Gestaltung der Zeremonie eine Ahnung hat. Wir waren ziemlich auf uns alleine gestellt.
EDIT: Wir haben übrigens eine Abgewandelte und gekürzte Form der Kugelmenschen von Platon vorlesen lassen. Hat auch gut gepasst, da wir auch Nachwuchs erwarten.
|
Hat jemand Tipps, wo es günstige Anzüge gibt?
Mein Mann hat seinen Anzug vom Karstadt. Die hatten da ihre Anzüge zurückgesetzt und da waren wirklich schöne dabei. Leider gibt es nicht in jedem Karstadt die selbe Auswahl, denn bei uns gab es schon wirklich schicke und Hochzeitstaugliche mit dabei.
Allerdings haben wir Hemd, Weste und Plastron in einem anderen, teuren, Laden gekauft. Für sein gesamtes Outfit haben wir 200€ bezahlt.
Vielleicht mal in einer Nachbarstadt oder so gucken? Vielleicht habt ihr ja Glück und findet dort was.
|
Frust ablassen kurz vor der Hochzeit
Also, erstmal vielen Dank für die lieben Worte von euch allen. Mir geht's schon wieder viel besser.
Zwar hat der Standesbeamte gerade noch angerufen, dass er noch eine last minute Änderung haben will, aber was soll's.
Das mit den Tischkarten haben wir jetzt erstmal ruhen lassen und werden heute nochmal so neutral wie möglich entscheiden (weil ich konnte es nicht lassen, und hab auch welche enworfen). Wir haben nämlich eine, dank geschiedener Eltern und anderer Unstimmigkeiten in der Verwandtschaft, mehr oder weniger dringende Sitzordnung. Und ohne Tischkärtchen findet sich ja keiner zurecht.
Ansonsten geniesse ich heute den Tag und geh nochmal mit meiner besten Freundin Kuchen essen (ja, als schwangere Braut muss man nicht auf die Linie achten )
|
Frust ablassen kurz vor der Hochzeit
@Hamsterchen: Du hast den Nagel so etwa auf den Kopf getroffen.
Was du allerdings nicht wissen kannst, ist dass mir die Tischkärtchen schon wichtig sind, weil ich auf so vieles schon verzichtet habe. Ich musste mich immerhin durchsetzten, damit wir Autoschleifen und ein Dekoherz fürs Auto bekommen. Laut meinem Schatz alles unnötiger Schnick-Schnack. Dem würde es auch reichen, wenn wir in Jeans und Pulli zum Standesamt gehen würden. Ist ja ganz süß, dass ihm nur das verheiratet sein an sich wichtig ist aber mit einer so äh.. "minimalistischen" Vorstellung einer Hochzeit kann ich mich doch nicht anfreunden.
|
Frust ablassen kurz vor der Hochzeit
Hallo Mädels.
Ich bin nicht wirklich eine, die sich hier oft blicken lässt, aber ich muss einfach meinen Frust mal ablassen bei Leuten, von denen ich das Gefühl habe, dass sie mich nicht gleich auslachen.
Die Planung unserer habe zu 99% ich übernommen. Bei wichtigen Fragen, haben zwar mein Schatz und ich gemeinsam entschieden, aber den letzten Schritt alles zu organisieren lag doch immer bei mir.
Noch vor Weihnachten habe ich meinem Verlobten eine einzige organisatorische Aufgabe gegeben, da er sich ein wenig ausgeschlossen vorkam. Jetzt darf er die Tischkarten gestalten.
Es ist 3 Tage vor der Hochzeit und er hat heute gerade mal angefangen. Leider sehen die total bescheuert aus, und ich bin alles andere als zufrieden. Im Moment haben wir auf einfaches Druckerpapier ausgedruckte Papierschnipsel mit einem kitschigen Motiv drauf. Gar nicht mein Fall.
Im Moment bezeichnet er mich nur als schreckliche Bridezilla, sein Vater sagt, dass die Tischkarten eh niemanden interessieren, weil die "sowieso jeder zerreisst" und seine Mutter macht sich alle 5 Minuten darüber lustig, dass ich die Tischdeko auf meinen Brautstrauss (der eine Biedermeier Form hat) abgestimmt habe. Naja, sie glaubt auch das "Thema" der Dekoration ist Biedermeier und kann sich darunter nichts vorstellen
Im Moment versuche ich noch verzweifelt etwas zu finden was nicht 100%ig schlecht aussieht, wenn man nur Papierschnipsel zur Verfügung hat, denn für einen Basteleinkauf ist es eigentlich schon zu spät. Hätte ich das nur mal selbst in die Hand genommen
Ich könnte echt an die Decke gehen, vor allem weil alle so tun, als ob ich total schwer zufrieden zu stellen bin und total einen an der Waffel habe. Insgeheim schieben die das bestimmt auf die Hormone
|
Zwillingschancen erhöhen?
prinzesschen wrote:
Früher habe ich mir immer Zwillinge gewünscht, jetzt aber nicht mehr so. Ich hoffe, dass wirklich eine Generation übersprungen wird, denn mein Freund ist Zwilling 
Meines Wissens nach hängt das von der Frau ab
|
Zwillingschancen erhöhen?
Also mir wäre nichts bekannt, was man auf natürlichem Weg tun könnte um die Chance auf Zwillinge zu erhöhen.
In einigen Familien laufen wirklich Zwillinge, die überspringen aber meist eine Generation. (Also, Oma war ein Zwilling, Mama nicht, Enkel sind Zwillinge usw.) Da das bei deiner Freundin aber nicht der Fall ist, können sie nur noch darauf hoffen, dass bei der Zellteilung was "schief" geht oder dass die Eierstöcke 2 Eizellen auswerfen, anstatt nur einer. Aber wie gesagt, von einer erfolgreichen Beeinflussung hab ich da, anders als beim Geschlecht, noch nie was gehört.
|
Umfrage: Anzahl Gäste
Zu unserer standesamtlichen Trauung haben wir 13 Gäste eingeladen (also inkl. Trauzeugen). Sind eine wirkliche mini Hochzeitsgesellschaft.
Wir überlegen uns, ob wir im Sommer dann eine Traufe feiern und da mehr Gäste einladen oder ob es da eben nur eine Tauffeier wird.
|
Geburt - wie und wo?
Ich bin ganz klar für eine Entbindung im Krankenhaus mit angeschlossener Kinderklinik bzw. Neonatologie.
Ich habe einen Cousin weniger, da bei einer Hausgeburt trotz Hebamme so einiges schief gelaufen ist. Und wenn ich damals nicht sofort in die Kinderklinik gekommen wäre, dann wäre ich womöglich auch gestorben (die Ärzte meinten, es wäre nicht sicher, ob ich die erste Nacht überlebe).
Das sind aber nicht die einzigen Fälle bei uns in der Verwandtschaft wo (fast) etwas schief gelaufen wäre.
Ich bin in der Hinsicht sicher etwas vorbelastet.
Mein Mann meint, dass die Chance, dass der Mutter bei einer Geburt etwas passiert bei der Hausgeburt ungleich höher ist. In dein meisten Fällen passiert wohl nichts, aber wenn es doch Komplikationen gibt ist man im KH immer besser aufgehoben.
|
Vorsorge beim FA oder bei der Hebamme?
Ich gebe zu, ich hab gar keine Hebamme! Ich werde bei meinem FA imo gut genug betreut und hab noch gar keinen Bedarf an einer Hebamme. Nach der Geburt sieht das natürlich wieder anders aus, aber jetzt komme ich sehr gut ohne klar.
|
Brief vom Storch
Man man man, Sandra! Da ist man mal ne Zeit lang wieder abwesend und dann sowas - euch Mädels kann man ja nie alleine lassen
Spaß beiseite: HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Freu mich so für euch, dass ihr nu auch einen zweiten Krümel bekommt :)
|
Hitparade der schlimmsten Vornamen (pers. empfunden)
Bis vor ein paar Monaten war ich fest davon überzeugt, dass es tatsächlich No-Go-Namen gibt, vor allem wenn sie in den Kevinismus fallen.
Aber dann ist mir zum einen eine werdende Mutter im KH begegnet, deren Sohn Jarmaine heißen sollte. Am Anfang sind mir erstmal die Augen aus dem Kopf gefallen, hab mir gedacht was das für eine ist.. Kevinismus lässt grüßen und so. Dann kam ihr Mann zu Besuch - ein waschechter Afrikaner. Und auf einmal war Jarmaine vollkommen ok.
So ähnlich ist das bei uns auch, wenn es ein Junge werden würde (Ärzte meinen mittlerweile es wird definitiv ein Mädchen :) ) dann hätten wir schon einen Vornamen (möchte ich nicht verraten) und waren uns nur beim Zweitnamen nicht einig: Tyler, Jason, Patrick (auch Englisch ausgesprochen)? Aber eben, weil ich Halb-Ami bin und wir mit Amerika durch Verwandtschaft noch viel am Hut haben.
Wenn die berufliche Situation in USA mal besser für uns sein sollte, würden wir dorthin auch auswandern, von daher finde ich die Namen komplett ok.
Einen Jason Schmidt, dessen Eltern und Großeltern Deutschland höchstens mal für Malle oder Italien verlassen haben finde ich deshalb immernoch nicht ok, aber ich seh das mit den Namen jetzt ein bisschen anders.
|
Mit oder ohne Mann?
Honey wrote:
Sag mal, wie kommst du darauf, dass der Mann beim ersten Termin nicht dabei sein sollte?...Würd mich ja mal interessieren...
Wenn ich das richtig gesehen habe, dann war ihr Mann derjenige, der geglaubt hat, er hat da nichts verloren
@Tarias: Erstmal herzlichen Glückwunsch! Also bei der allerersten Untersuchung war mein Mann nicht dabei, da er zu dem Zeitpunkt 300 km entfernt, nämlich bei seinen Eltern war, und ich in unserer Wohnung.
Wenn er hier gewesen wäre, wäre er natürlich mitgekommen. Er findet das alles superspannend und möchte nie einen Termin verpassen (war sehr beleidigt als ich einmal angedeutet habe, dass ich ohne ihn gehe, wenn er keine Zeit hat... hihi). Ich muss ihn immer die Termine ausmachen lassen, da er ja auch Zeit haben muss das nächste mal. FInd ich voll süß
|
Frauenarzt 1.Termin
Wenn du wirklich erst am Anfang der 6. Woche bist kann es sein, dass du weder einen Mutterpass bekommst noch irgendwas zufriedenstellendes auf dem Ultraschall zu sehen bekommst.
Mir hat man bei 5+3 (also Mitte 6. Woche) nur zum Dottersack gratulieren können.
Den Mutterpass gab es deshalb dann auch erst beim nächsten Termin 2 Wochen später.
Ich habe aber von anderen (werdenden) Mama's schon gehört, dass sie in der 6. Woche schon den Mutterpass bekommen haben weil man schon etwas gesehen mehr hat. Kommt also drauf an, wie das Baby liegt (mein Krümel hat sich hald noch versteckt).
Drück dir die Daumen und nicht verrückt machen, wenn man nur die Fruchthöhle und/oder den Dottersack sieht.
lg,
Nicole
|
Wir haben ein vorsichtiges Outing
Ja Mädels, gestern war 2. Screening und es gäbe laut Onkel Doc nichts, was auf einen Jungen hindeutet. Ich freu mich sooo!!! :)
Am Montag habe ich Termin zum 3D/4D-Ultraschall, also mal gucken ob es bei einer kleinen Maus bleibt.
Dem Krümel geht es gut, ist alles zeitig entwickelt. Allerdings hab ich jetzt auch die Erklärung dafür, warum ich sie erst relativ spät gespürt habe und auch nur ganz leicht: Ich hab eine Vorderwandsplazenta.
Hach, ich bin immernoch ganz hin und weg von der Neuigkeit
|
wELCHE WOCHE DAS BABY GESPÜRT?
Also ich bin mir nicht sicher, ob ich das Baby tatsächlich schon spüre, weil manchmal da denke ich mir "hmm.. war das jetzt was?"
Naja, ab der 20. Woche sollen es ja auch die Erstmamis spüren, ich warte also weiter bis ich es definitiv merke :)
|
Bin so aufgeregt!
Oho! Allerherzlichsten Glückwunsch kann ich dir nur sagen! Das freut mich richtig für euch :)
Ich wünsche dir eine möglichst beschwerdenfreie Kugelzeit und geniesse so viel davon wie du kannst!
(Kannst du so ganz nebenbei dann auch mal sagen, wie das Mami Buch so ist, wollte es mir selbst schon zulegen, hab ich aber dann doch nicht :X )
|
@ motscheküpchen: hab ich was verpasst?
Whee! Herzlichen Glückwunsch motscheküpchen! :) Ich wünsche dir eine super Schwangerschaft, auf dass sie möglichst beschwerdefrei wird! :)
|
NFP Frage
Ich habe nichts mit Medizin gemacht, das ist mir viel zu trocken
Meine bessere Hälfte lernt aber besser durch erklären, also bekomme ich eben mehr als der Durchschnittsmensch mit.
Der weibliche Zyklus betrifft mich ja selber, also kenn ich mich ein wenig aus und wenn ich unsicher bin, dann frage ich eben nochmal nach
|
NFP Frage
@Sandra: Also, wegen der Temperatur verhält sich das (normalerweise) so, dass sie zunächst ansteigt (also, nach dem Eisprung!) und kurz bevor man seine Tage bekommt wieder leicht abfällt. Das liegt daran, dass der Progesteronspiegel dann wieder absinkt.
Im Idealfall erkennst du also daran dass deine Temp nicht abfällt, dass du schwanger bist bzw sein solltest.
Wie Tatiana aber geschrieben hat, ist das aber nicht immer so
|
Ein kleiner,neuer Erdenbürger...
Auch wenn die Geburt nicht komplett reibungslos verlief ist es doch schön zu hören, dass es allen Beteiligten gut geht; Vor allem da es ja ein richtiger Wonneproppen wurde :)
Da die einzige Glückwunschkarte zum Baby an meine beste Freundin ging und nur für den Fall gedacht war, dass wir sie nicht zu Hause antreffen, habe ich da nicht viel reingeschrieben. Kenne daher auch keine schönen Sprüche
|
An die, die schwanger geheiratet haben
Das hat sich jetzt wieder erledigt, denn zufälligerweise hab ich nachdem ich den Post geschrieben habe in der Fundgrube ein super schönes Umstandsbrautkleid entdeckt :)
|
An die, die schwanger geheiratet haben
Hallo Mädels, ich hab mal ne Frage:
Flo und ich wollen ja noch bevor das Baby auf der Welt ist heiraten. Der Termin ist (wenn das StA nicht nochmal dazwischen funkt) Anfang Januar, also bin ich da im 7. Monat schwanger.
Mein Kleid passt mir jetzt schon nicht mehr und da es eine eingearbeitete Corsage hat kann man es schlecht für einen Mamabauch weiten lassen (oder?).
Jetzt wollte ich wissen, wo ihr eure Kleider her habt (also Brautladen, Internet, usw.) und wieviel ihr etwa bezahlt habt. Bzw. was könnt/würdet ihr empfehlen? (Also, was glaubt ihr, ist für die Bedürfnisse einer Schwangeren an so einem Tag gut? )
Ich bin im Moment fieberhaft am suchen und finde nichts, was mir so richtig gefällt. Es darf leider auch nicht viel kosten, da ja noch für das Kind einige Anschaffungen anstehen und die Feier ja nur sehr sehr klein sein wird.
Danke schonmal für die Antworten.
Nicole
|
|