15/06/2009 06:36:29
Hallo Clau, die Lieder gefallen mir auch alle gut!! Ist das letzte Lied das Halleluja von Rufus Wainwright oder ein ganz anderes? Wenn es ersteres sein sollte, ist es auch eins unserer absoluten Favoriten! AAAAber... ich möchte nicht unken, ist eher so eine generelle Frage, ob man auf die Texte achtet oder nicht...hast du mal auf die Übersetzung geschaut?
Liebe ist kein Siegesmarsch
es ist ein kaltes und zerbrochenes Halleluja. Und: vielleicht ist dort oben ein Gott
doch alles was die Liebe mir jemals zeigte war
wie man jemanden erschießt der einen lächerlich macht
http://www.magistrix.de/lyrics/Rufus%20Wainwright/Hallelujah-Uebersetzung-211401.html
scroll mal runter zu den Kommentaren!
Sei mir nicht böse, dass ich das jetzt geschrieben habe!! Ich bin halt immer so super vorsichtig und überlege immer alles fünfmal...(siehe meinen eigenen Thread zu Liedern im
Standesamt 
)

möchte nicht gegen das Lied sprechen, sondern wie oben gesagt eher eine generelle Diskussion zu Texten und Bedeutungen starten!