Hochzeitsforum - Hochzeitsorganisation

Hi zusammen,

mal wieder ne Frage: Gibt es fuer Einladungen einen 'offiziellen' Standardtext? Hier gibt es gewissen "Regeln der Etikette" fuer Einladungen - kann ich die mehr oder weniger 1:1 uebernehmen, oder muss ich auch noch kreativ werden?

(da 2/3 der Einladungen auf Englisch verfasst werden, wuerde ich halt gerne nur nen gleichwertigen Standardtext fuer die deutschen Einladungen verwenden - macht das Ganze einfacher )

Hier sehen Einladungstexte so aus:

"Sandra Olivia O'Neill
and
John Paul Carroll
invite you to join them
in celebrating their marriage
at The Office of Registrars
on Friday 23rd August 2004
Grand Canal Street, Dublin 4
At 3.30pm
and afterwards
at a reception in The Schoolhouse
Northumberland Road, Dublin 4"

(die Wortwahl variiert dann nur noch abhaengig davon, ob es eine kirchliche Hochzeit ist oder nicht)
- wie ist das in Deutschland?

Hi,

ich denke, dass es jedem selber überlassen ist, wie man was wem schreibt.

Die Einen schreiben einfach einen "Standardtext" (Wir laden euch rechtherzlich ein, dann und dann....), andere wiederum schreiben gedichtete Einladungskarten mit Sprüchen oder was auch immer. Ihr müsst für euch entscheiden, was ihr wollt.

Wichtig ist m.E. nur, dass drin steht wer einlädt, für wann und wo (und für was natürlich).

Das kannst hier halten wie ein Dachdecker. Hauptsache es steht drin WER heiratet und WANN und WO und ob evtl. noch irgendwas besonderes zu ergänzen ist, zB Kleidung oder sowas

Ich würds in deinem Fall nur einigermaßen einheitlich halten, also nicht unbedingt im Englischen den Standard-Text und dann für die deutschen Einladungen ein langes Gedicht oder so...

Danke fuer die Info! Ihr seid unersetzlich!