AUTOR |
BEITRAG |
Juli-Mama
Diamant-User
Beigetreten: 20/08/2008 08:58:49
Beiträge: 5257
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 13/07/2010 09:39:28 Uhr
|
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
20/07/2009 21:11:49
Besonderem und Unvergesslichem würde ich sagen, also mit "m" und groß.
Das war zwar nicht die Frage, aber "Teilnahme" find ich irgendwie unemotial, so als ob ich an einem Seminar teilnehme.
|
|
Juli-Mama
Diamant-User
Beigetreten: 20/08/2008 08:58:49
Beiträge: 5257
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 13/07/2010 09:39:41 Uhr
|
|
crazyvi
Diamant-User
Beigetreten: 22/06/2009 09:23:22
Beiträge: 2771
Standort: Düsseldorf
Offline
|
20/07/2009 21:17:06
Wie wär's mit:
Das Ihr unseren Hochzeitstag mit uns begangen habt, machte diesen zu etwas Besonderem und Unvergesslichem für uns. Dafür möchten wir Euch unseren Dank aussprechen/Euch danken...
|
Liebe Grüße
 
Verliebt seit 01.05.2004
Verlobt seit 01.05.2009
Verheiratet seit:

________________________________________________________________________________
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte - G.B. Shaw |
|
Bili
Diamant-User
Beigetreten: 04/06/2008 19:35:04
Beiträge: 373
Offline
|
20/07/2009 21:18:26
Also ich würde auch den Satz eher anders schreiben. Teilnahme hört sich wirklich eher an Fortbildung an.
Wie wärs mit:
Danke, dass Ihr diesen für uns so wichtigen Tag mit uns gefeiert habt. So würde es für uns ein unvergessliches und ganz besonderes Fest.
Oder so ähnlich?
|
verliebt sei 26.03.99
verlobt seit 23.05.08
standesamtliche Trauung 26.03.09
kirchliche Trauung 28.03.09
 |
|
Juli-Mama
Diamant-User
Beigetreten: 20/08/2008 08:58:49
Beiträge: 5257
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 13/07/2010 09:39:54 Uhr
|
|
Bili
Diamant-User
Beigetreten: 04/06/2008 19:35:04
Beiträge: 373
Offline
|
20/07/2009 21:22:10
Mit "mitwirken" sprichst du nur die an, die auch geholfen haben.
Also find ich auch net so toll.
|
verliebt sei 26.03.99
verlobt seit 23.05.08
standesamtliche Trauung 26.03.09
kirchliche Trauung 28.03.09
 |
|
pips80
Diamant-User
Beigetreten: 29/04/2009 22:07:58
Beiträge: 783
Standort: Ungerhausen
Offline
|
20/07/2009 21:37:11
weiß nicht ob dir der satz weiterhilft:
wir sagen danke,
weil Ihr unseren unvergesslichen Hochzeitstag
mit herzlichen Glückwünschen,
helfenden Händen und lieben Geschenken
bereichert habt!
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 20/07/2009 21:37:36 Uhr
|
Liebe Grüße aus dem Allgäu
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4342872
 |
|
crazyvi
Diamant-User
Beigetreten: 22/06/2009 09:23:22
Beiträge: 2771
Standort: Düsseldorf
Offline
|
20/07/2009 22:28:17
Oh pips, der ist ja schön, den hab' ich mir auch gleich mal weggespeichert
|
Liebe Grüße
 
Verliebt seit 01.05.2004
Verlobt seit 01.05.2009
Verheiratet seit:

________________________________________________________________________________
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte - G.B. Shaw |
|
pips80
Diamant-User
Beigetreten: 29/04/2009 22:07:58
Beiträge: 783
Standort: Ungerhausen
Offline
|
20/07/2009 22:32:29
danke  den hatte ich mir für die taufdankeskarten von mausi ausgedacht ...
|
Liebe Grüße aus dem Allgäu
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4342872
 |
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
20/07/2009 22:35:45
Sorry, irgendwie hab ich hier ein wenig vom Thema abgelenkt, es ging ja eigentlich um die Rechtschreibung
Wir haben als Text:
Ein wunderschöner Hochzeitstag und traumhafte Flitterwochen liegen hinter uns.
Es hat uns Spaß gemacht, unsere Hochzeit mit euch zu feiern. Danke für eure gute Laune, die Glückwünsche und netten Worte, die gelungenen Überraschungen und das originelle Geschenk xy (= diesen Absatz haben wir sehr individuell gehalten, je nachdem...)
Ihr habt unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht / Ihr habt dazu beigetragen, dass dieser Tag für uns unvergesslich sein wird!
|
|
luzy
Diamant-User
Beigetreten: 23/09/2008 13:10:15
Beiträge: 1941
Offline
|
21/07/2009 07:48:09
ich bin da auch gerade am grübeln...
Ich glaub, ich schreib etwa so:
Ein herzliches Dankeschön an unsere Gäste uns alle anderen, die unsere Hochzeit so wunderschön werden ließen!
Und dann noch ein paar handgeschriebene Worte und unsere Unterschriften
Ich hoffe, das passt dann so
Und zu deiner Frage: ich denke (bin mir sogar recht sicher), es ist ein Akkusativ, also Besonderen und Unvergesslichen.
Und auf jeden Fall großgeschrieben
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 21/07/2009 10:53:49 Uhr
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4305185
Hochzeitsfotos, PW bitte erfragen
|
|
Juli0310
Diamant-User
Beigetreten: 20/06/2009 13:23:18
Beiträge: 159
Standort: nördlich von München
Offline
|
21/07/2009 10:39:41
@ pips80: total schöner Spruch! Ich beneid ja immer Leute, die sowas aus dem Ärmel schütteln...
Zu der anderen Frage:
ich bin für nen Dativ, denn man fagt ja:
"die Teilnahme machte unseren Hochzeitstag zu WEM ODER WAS"?"
Bin mir auch ziemlich sicher. Aber gibts denn hier keine Deutschlehrerin oder so  ?
Liebe Grüße
|
 |
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
21/07/2009 10:42:19
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
Stimme also auch für Dativ mit "m".
|
|
luzy
Diamant-User
Beigetreten: 23/09/2008 13:10:15
Beiträge: 1941
Offline
|
21/07/2009 11:06:20
Ich will ja nicht klugscheißen...
Aber nach " machen zu..." kommt ein doppelter Akkusativ. Bin mir da echt sicher, und hab das auch mal gelernt.
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4305185
Hochzeitsfotos, PW bitte erfragen
|
|
Miley
Diamant-User
Beigetreten: 14/10/2008 08:43:21
Beiträge: 1461
Offline
|
21/07/2009 11:19:59
"Eure Teilnahme an unserer Feier machte unseren Hochzeitstag zu etwas Besonderem und Unvergesslichem"
Hier würde ich auch beides mit "m" schreiben..
Wie wäre es mit:
Ihr habt dazu beigetragen, dass unsere Hochzeit traumhaft schön in Erinnerung bleibt.
|
|
Phantom der Oper Fan
Diamant-User
Beigetreten: 25/04/2009 18:14:55
Beiträge: 1602
Offline
|
21/07/2009 11:37:31
ohh pips
der Spruch ist ja super schön.
ganz lieben Gruß
barbara
|
|
Anscha
Diamant-User
Beigetreten: 06/05/2009 19:34:55
Beiträge: 533
Standort: bei Dresden
Offline
|
21/07/2009 12:47:31
wie wäre es mit einer kleinen umformulierung?
"Danke sagen wir all unseren Gästen und Helfern, die unsere Hochzeit zu einem besonderen und unvergesslichen Erlebnis gemacht haben".
|
|
galah
Diamant-User
Beigetreten: 30/06/2008 12:44:37
Beiträge: 669
Standort: Pleite aber grün und am Atlantik!
Offline
|
21/07/2009 14:27:02
ich wuerd das 'machen' dann noch aendern. Mein Deutschlehrer sagte immer 'machen kann man nur in die Hose'.
"Danke sagen wir all unseren Gästen und Helfern, durch die unsere Hochzeit zu einem besonderen und unvergesslichen Erlebnis wurde"
|
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
21/07/2009 14:40:46
An sich finde ich den Vorschlag von Anscha mit "Erlebnis" gut gut, allerdings finde ich es besser, die Leute direkt anzusprechen:
Danke, dass ihr unsere Hochzeit zu einem besonderen und unvergesslichen Erlebnis gemacht habt.
|
|