Off Topic im weddix Hochzeitsforum

Brauche rhetorische Genies, die mir bei Umformulierungen helfen.

Schieß mal los: Wie kann ich helfen? Versuch macht klug...

Ich würde dir auch gern helfen. Worum geht es?

Meinereiner ist auch ganz gut im formulieren..

Wie schreibt man nett, dass Leute die was kaputt machen es auch melden. Oder wenn Toipapier fehlt, die Räumlichkeiten verschmutzt sind etc.

Habe sowas hier:
Bei entstandenen Schäden am Inventar, bitten wir Sie dies zu melden.

Wir bemühen uns, die Räumlichkeiten möglichst ansprechend zu gestalten. Bitte helfen Sie uns dabei, indem Sie uns Anregungen geben und Beanstandungen melden.


Ich soll was für die Arbeit formulieren, aber steh total aufm Schlauch

Ich finde deinen zweiten Satz garnicht so schlecht!
Wenn ich mir auch schwer eine "ansprechend" gestaltete Firmentoilette vorstellen kann

Ist das für deine eigene Firma, oder für einen Kunden?
Wenn es für die eigene Firma ist, würde ich es vielleicht etwas witzig gestalten...

Ist so insgesamt für die Räumlichkeiten gemeint. Also Eingangsbereich, Büros etc

Wie wäre es so:

Wir möchten, dass sich hier alle wohlfühlen.

Bitte helfen Sie uns, die Räumlichkeiten immer im besten Zustand zu halten. Lassen Sie uns wissen, wenn etwas fehlt, wenn etwas verbessert werden kann oder repariert werden muss. Vielen Dank!



Einen irgendwie witzigen Spruch würde ich hier nicht nehmen. Das ist gut, wenn es einmal rumgeschickt wird oder nur kurz ausgehängt wird. Bei so einem Schildchen, das da immer hängt, wirkt die Witzigkeit bald fad und blöd, finde ich. Aber das ist wohl Geschmackssache; mein Fall sind so "lustige Sprüchlein" nicht.

Ich find den Text von ex-trauzeuging perfekt. Den würde ich glatt so übernehmen

Oh, danke schön!

uups, noch was vergessen:

Natürlich sollte unter dem Hinweis der "Absender" stehen, also Firmenleitung, Gebäudemanagement, Geschäftsführung, oder wer auch immer verantwortlich ist.

ja, ich fand das auch gut und habe es sofort weiter gereicht. Hat auch Zuspruch gefunden. Es wurde glaube noch ein wnenig verändert, mal sehen wie die endgültige Fassung wird.


Vielen Dank

Der Text von ex-trauzeugin ist klasse und sehr freundlich rübergebracht!