AUTOR |
BEITRAG |
Prinzesschen09
Diamant-User
Beigetreten: 17/11/2008 19:08:05
Beiträge: 890
Standort: NRW
Offline
|
Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 21:04:36
Hallo ihr lieben, ich habe da mal ein kleines Probelm.
Unser Scahtz will am Tag kaum schlafen. Er Gähnt zwar und ist meiner Meinung nach Hundemüde aber immer wenn er fast einschlaft wird er wieder wach und Quengelt rum.
Ich habe mittlerweile raus gefunden, dass ich zu wenig Milch habe und so fütter ich halt dazu damit er auch satt ist aber trotzdem.....
Habt ihr nen Rat was es sein könnte oder wie ich den kleinen zum schafen bekomme? Ich geh echt auf dem Zahnfleisch, weil ich nicht weiter weiß.
Danke schon mal.
|
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 21:11:58
Schläft er denn im Kinderwagen? Unsere Klein ist auch nicht so eine gute Schläferin, daher packe ich sie mittags in den KiWa und laufe 2 Stunden mit ihr durch die Gegend. Danach schläft sie auch noch immer ein bisschen im Flur, wenn ich sie drin liegen lasse.
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
kleiner Drache
Diamant-User
Beigetreten: 24/08/2009 10:34:57
Beiträge: 2116
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 21:46:15
Julian schläft tagsüber lediglich zwei Mal eine halbe Stunde und dann nur auf dem Arm. Es hilft nur ihn beim Stillen einschlafen zu lassen. Beim Weglegen wird er sofort wieder wach. Wenn ich Glück habe, lässt er sich in Bauchlage weglegen, das passiert aber nicht oft.
Im Kinderwagen würde er auch zwei Stunden schlafen, wenn ich zwei Stunden herumlaufen würde.
Schläft er denn nachts gut? Kinder haben ja ein unterschiedliches Schlafbedürfnis zwischen 10 und 15 Stunden (hab ich gelesen).
Ist jetzt ein bisschen verwirrend geschrieben, aber ich hoffe, es hilft dir.
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 21:49:00
@kleiner Drache: Marlene schläft auch auf dem Arm ein... Dort würde sie auch mal eine Stunde oder so schlafen, wenn ich mich dann so mit ihr aufs Sofa legen würde.
Aber der Nachteil ist, dass man nichts anderes machen kann und ich habe ja auch noch das bisschen Haushalt zu erledigen  .
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
kleiner Drache
Diamant-User
Beigetreten: 24/08/2009 10:34:57
Beiträge: 2116
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 21:56:32
Makai, bin froh, dass es anderen auch so geht. Bei mir ist das Hauptproblem, dass mir ständig der Arm einschläft und/oder ich Nackenschmerzen bekomme.
Schläft eure Kleine denn nachts gut?
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:05:50
Hm, nee, geht so. Sie ist ja auch erst 6 Wochen, aber ich bin echt platt, weil sie nachts so unruhig ist und auch oft aufwacht.
Wir haben ein Babybay, das auf meiner Seite steht und Marlene macht nachts echt viele Geräusche.
Ich füttere sie um Mitternacht und dann wacht sie gegen 2.30 Uhr, 5 Uhr und dann wieder gegen 8 Uhr auf und hat Hunger. Oder sie wacht aus Gewohnheit auf, keine Ahnung.
Aber zwischendrin gibt sie viele Geräusche von sich (dieses äh, äh, Verdauungsgeräusche nennt meine Hebamme das, als würde sie die ganze ZEit nach unten drücken) und ich wache oft auf.
ich habe mir heute von der Zeitung Leben & erziehen das Sonderheft "Babys lernen Schlafen" gekauft, wo ein paar hilfreiche Tipps drinstehen. Leider nicht zum Mittagsschläfchen
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:06:50
 Ach Gott ich kenne das sooo gut, meine Maus schläft Abends erst gegen 22-24Uhr ein und schläft dann 9-10h und tagüber schläft sie nur an der Brust ein und schläft dann auf unserem Kissen eine halbe Stunde auf dem Sofa wehe ich lege sie wo anders hin damit ich was tun kann in der Zeit dann wacht sie auf und ist stocksauer...
Abends schläft sie an der Brust ein oder wenn mein Mann sie in den schlaf schaukelt..ahh..
Möchte das auch gerne ändern und werde bald mal was machen müssen..
leider weiß ich auch keinen Rat tut mir Leid deinen Thread dazu benutzt zu haben ein bisschen mich auszuheulen..
|
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:08:28
@PinkRosa, auch zu diesem Thema gibt es untersch. Ratgeberbücher, und es steht auch was in der Zeitschrift drin, die ich weiter oben genannt habe.
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:09:46
@kleiner Drache
unsere lieben Kleinen scheinen die gleiche Sachen zumachen und sind fast gleich alt *  *
Ich weiß nicht genau wie ich des angehe aber werde bald etwas überlegen müssen oder meinst du wir können es im ersten Lebensjahr noch tagsüber durchgehen lassen?
Ich denke immer sie muss doch lernen wenn ich sie wach ins bett lege alleine einzuschlafen aber das entwickelt sich immer zum albtraum. was hast du nun vor zumachen??
|
|
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:10:41
@makai
habe ganz viele Bücher zum Thema schlafen zuhause aber leider ist die praxis so anders
|
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:14:10
@PinkRosa, das ist wohl wahr, dass die Praxis anders aussieht.
In dieser Zeitschrift wird die Stuhl-Methode für dein Problem vorgeschlafen. Kurz gesagt rückst du einen Stuhl an das Bett deiner Tochter und am 1. Tag bleibst du bei ihr, bis sie schläft, streichelst sie in den Schlaf etc.
Tag für tag rückst du mit deinem Stuhl etwas weiter weg, streichelst auch nicht mehr, sondern bist halt nur noch im Raum, bis du nach einer Woche den Stuhl komplett aus dem Zimmer bewegt hast in Etappen.
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:18:52
@makai
Das hört sich gut an. Habe das Gefühl zu ungeduldig zu sein. Letztes mal als ich das probiert habe, habe ich nach über eine Stunde aufgegeben habe mir nun vorgenommen ab Montag genau das durch zuziehen  dieses Mal schaffen wir das!! (hoffentlich)...
|
|
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:22:26
Naja, man muss schon einsehen, dass liebgewordenen Gewohnheiten, die sich die kleine Maus über 8 Monate antrainiert hat, nicht in einer Stunde (und vielleicht auch nicht in 1 Woche) abschaffen lassen.
Das Schlafenlegen abends ist zum Glück bei uns kein großes Problem, aber das Am-Stück-Schlafen klappt nicht so gut.
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:23:59
Na klar das sehe ich ja auch  *schäm*
Naja hoffe es klappt!
|
|
|
kleiner Drache
Diamant-User
Beigetreten: 24/08/2009 10:34:57
Beiträge: 2116
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:31:54
@Makai Ich muss gestehen, ich kann mich gar nicht mehr so genau erinnern, wie Julians Schlafverhalten mit 6 Wochen war. Man vergisst ja so schnell.
@PinkRosa: Um es stressfrei zu gestalten (vorallem für mich  ), lasse ich Julian tagsüber auf dem Arm schlafen. Habe das Glück, dass es abends mit dem Einschlafen ganz gut klappt. Ich habe festgestellt, dass Julian besser schläft, seit er mehr zu essen bekommt. Ich stille vormittags zwei Mal, mittags bekommt er ein 190-Gramm-Gläschen, nachmittags und abends Brei. Jetzt wird er nur noch ein Mal die Nacht wach. Wie machst du das jetzt mit dem Füttern?
|
|
Schoki
Diamant-User
Beigetreten: 04/06/2007 14:20:53
Beiträge: 1432
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:32:28
Wie alt ist er? Schub eventuell?
Wenn du tatsächlich zu wenig Milch hast, dann könntest du ihn häufiger anlegen oder nach dem Stillen noch Pumpen, damit der Milchfluss angeregt wird. "Das kleine Stillbuch" kann ich dir empfehlen.
Schlafen:
was passiert wenn er kurz quengelt? Nimmst du ihn gleich hoch und tröstest du ihn? Bei mir hat es sehr lange gedauert, bis ich ihn liegen lassen könnte und erkannt habe, dass es für ihn zum einschlafen dazu gehört. Quasi noch mal kurz jammern und dann plötzlich umdrehen und friedlich schlafen. Wichtig ist es auch, dass er immer die gleiche Umgebung hat nach Möglichkeit oder etwas Vertrautes zum einschlafen.
Meine Erfahrung: gewöhnst du es ihm an auf deinem Arm oder im Schaukeln einzuschlafen, so wird es schwer ihm dieses Ritual abzugewöhnen. (SEHR schwer, ich habe sehr viele Fehler gemacht und mit 15 Monaten kann ich die Nächte in denen er in seinem Leben durchgeschlafen hat an zwei Händen abzählen. Häufiger als 10 Mal melden die Nacht gehört zur Routine.)
Ein Trick: wenn er müde ist, in sein Bett legen und mit der Rückseite des Zeigefingers vom Haaransatz zur Nase streicheln. Immer mit dem gleichen Tempo. Wirkt Wunder. Manche Kinder bevorzugen auch die Schläfenseite (also seitlich neben dem Auge). Und ganz wichtig: den Müdigkeitspunkt erwischen. Also seine Zeichen kennen. Wenn ihn meinen zu früh oder spät hinlege, dann ahbe ich verloren.
Vom schreien lassen halte ich trotzdem nichts (zumindest nicht nach diesem komischen Programm, dass komplett falsch ins deutsche übersetzt wurde). Wir haben ihn einmal 10 min schreien lassen, waren aber neben seinem Bett und haben seine Hand gehalten. Seitdem ist es wesentlich besser geworden.
Woher kommst du genau? Wohne auch in NRW. Gerne auch per PM.
Schreibe bitte etwas mehr.
Liebe Grüße
|
|
|
Alexi
Diamant-User
Beigetreten: 14/05/2007 22:08:18
Beiträge: 4714
Standort: hier
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:46:34
ich kenns auch..
wenn ich mit dem KiWa unterwegs bin, dann schläft Georg oft für 2-3 Stunden ein...
zu Hause passiert es nur, wenn ich ihn ins KiWa lege, schaukle UND die alle Fenster aufmache.. ich ziehe ihn warm an, so wie für die Straße, nur etwas leichter und so schläft er besser.. so 1-2 Stunden..
sonst wenn ich es NICHT mache, schläft er von alleine garnicht ein, nur vom Stillen auf dem Sofa. dann aber für 15-25 Minuten
ansonsten geht er um 21.30-22.00Uhr ins Bett und schläft dann bis 3-4Uhr durch- ein Dank an den Haferbrei
und trinkt dann noch mal um 4uhr, dann so gegen 7-8...
ich hoffe, dass ändert sich mal und er wird auch Tagsüber stabil 1-2 Stunden schlafen und auch Nachts mehr durchschalfen....
|
Liebe Grüße, eure Alex
Überglücklich verheiratet seit dem 18.08.2007 !!!
|
|
kleiner Drache
Diamant-User
Beigetreten: 24/08/2009 10:34:57
Beiträge: 2116
Standort: Bayern
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:47:57
Schokolive wrote:Ein Trick: wenn er müde ist, in sein Bett legen und mit der Rückseite des Zeigefingers vom Haaransatz zur Nase streicheln. Immer mit dem gleichen Tempo. Wirkt Wunder.
Bei uns hilft "hinter dem Ohr kraulen".
|
|
Alexi
Diamant-User
Beigetreten: 14/05/2007 22:08:18
Beiträge: 4714
Standort: hier
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:49:53
genau das merke ich auch, wenn Georg spät abends noch Getreide-Obstbrei isst, dann schläft er auch besser und länger
|
Liebe Grüße, eure Alex
Überglücklich verheiratet seit dem 18.08.2007 !!!
|
|
Schoki
Diamant-User
Beigetreten: 04/06/2007 14:20:53
Beiträge: 1432
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:55:05
Ja, Getreidebrei hilft zusätzlich. Am besten mit Milch angerührt.
Wobei ich in dem Alter von 6 Stunden am Stück nachts nur tagträumen konnte und tagsüber ab ins Labor und forschen. Als er zum ersten Mal 6 Stunden am Stück mit 13 Monaten geschlafen hat, sind mein Mann und ich nach 5 Stunden aufgewacht, weil wir so ausgeruht und ausgeschlafen waren wie noch nie...
|
|
|
Alexi
Diamant-User
Beigetreten: 14/05/2007 22:08:18
Beiträge: 4714
Standort: hier
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
11/03/2010 22:58:22
da haben wir noch richtig glück, was?! wenn eure erst mit 13 Monaten 6 Stunden am Stück schläft?!
naja, jeder ist anders, mal sehen, wie er sich entwickelt..
mit Milch rühre ich den Brei nicht an, sondern mit Wasser.
so, jetzt gehts schlafen!
Gute Nacht, Mädels!
|
Liebe Grüße, eure Alex
Überglücklich verheiratet seit dem 18.08.2007 !!!
|
|
Kedda
Diamant-User
Beigetreten: 15/10/2007 19:56:39
Beiträge: 8521
Standort: Breisgau
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
12/03/2010 08:25:30
Hach, genau unser Thema zur Zeit
Ich gehe mittlerweile auch auf dem Zahnfleisch weil unsre Maus jedesmal Theater macht wenns ans Schlafen Gehen geht, egal ob tagsüber oder nachts
Früher war das gar kein Problem- wenn sie müde wurde hab ich sie in ihr Bett gelegt, ihr ihren Nucki und das Schnuffeltier gegeben und spätestens nach 15Minuten war sie weg...
Nachts hat sie auch 5-6Stunden am Stück geschlafen.
Das hat schlagartig aufgehört als ich wieder arbeiten gegangen bin. Auf einmal hat sie sich nachts im Stundentakt gemeldet  Ok, ich habs auf die Umstellung geschoben und auf das Nachholbedürfnis der Kuscheleinheiten mit Mama. Inzwischen arbeite ich schon wieder 3 Monate und sie meldet sich weiterhin 3-4Mal pro Nacht...Mit dem Schnuller brauch ich ihr da gar nicht zu kommen, denn sonst geht das Gebrüll los. Also, dem lieben Frieden zuliebe und auch um wenigstens nachts ein bisschen schlafen zu können darf sie an die Brust (hat keinen Hunger, sie nuckelt nur!). Ich weiß, ich bin da viel zu inkonsequent, aber ich pack das grad einfach nicht anders. Ich hoffe, es wird besser wenn meine Eltern nächste Woche das große Gitterbett bringen- noch schläft sie ja bei mir im Babybay und da ist der Weg an Mamas Brust ja sehr einfach...Manchmal rollt sie sich auch selbst raus zu mir.
Soviel zum Nachtschlaf...
Was mir aber viel mehr zu Schaffen macht, ist das Theater wenn wir sie schlafen legen wollen. Jedes Mal wenn wir sie nur ins Bett legen fängt sie an zu Brüllen. Nicht nur quengeln, sondern richtig Brüllen. Dabei ist sie wirklich müde und unausstehlich, will nur bei uns auf dem Arm sein, aber selbst da ist sie dann weiter am Meckern und Weinen. Das Einzige, was da wirklich hilft, ist sie zu stillen. Da schläft sie meistens dabei ein und schläft dann etwa 30Minuten (tagsüber- nachts auch länger). Alles Andere (Nucki, Streicheln,Schaukeln, leise Singen...) bringt gar nichts! Somit wäre auch die genannte "Stuhl-Methode" überhaupt nicht möglich  - sie würde sich nicht beruhigen, sondern sich nur noch mehr in Rage brüllen...  Sie scheint sich richtig gegen das Einschlafen zu wehren- immer wenn ihr die Augen fast zufallen, schrickt sie wieder hoch und weint dann wieder
Ab und zu schaffen wir es, dass sie einschläft wenn wir sie in den Bondolino nehmen oder mit ihr auf dem Schoß auf dem Pezziball hüpfen. Aber das ist, wie der kleine Drache schon sagte, auf Dauer ziemlich unbequem...Mal ganz davon abgesehen, dass wir ja auch noch andere Dinge zu erledigen hätten... Schreien lassen würde ich sie auch auf keinen Fall- da setzt man unter Umständen Traumata fürs ganze Leben. Aber sie wird auch nicht sofort hoch genommen wenn sie ein bisschen quengelt- da kommen wir nur ans Bett und versuchen sie so zu beruhigen. Aber wenn sie richtig schreit kann ich sie nicht einfach liegen lassen...
@makai: Das mit den Geräuschen kenne ich auch- zum Glück hat mich das nie so gestört und ich konnte trotzdem gut schlafen. Auch, dass sie nicht am Stück schläft ist in dem Alter deiner Kleinen noch vollkommen normal. Hat meine Maus auch nicht, aber das hat sich dann irgendwann von selbst entwickelt.
@prinzesschen: meine Frage wäre auch, wie viel er nachts schläft. Mach doch mal ein Schlafprotokoll. (Steht so auch im Buch Babyjahre)
Puh, das ist jetzt aber lang geworden- sorry prinzesschen, dass ich deinen Thread missbrauche um hier meine Nöte abzuladen...
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 12/03/2010 08:26:15 Uhr
|
Fotografenbilder:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/3161721
Flitterwochen:
http://www.pixum.de/viewalbum/id/3152152 |
|
Rosa-Bienchen
Diamant-User
Beigetreten: 03/04/2008 20:26:47
Beiträge: 2598
Standort: .
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
12/03/2010 09:02:00
@Kedda
Genauso so war es bei meinen ersten versuchen meine Maus allein einschlafen zulassen  , ich habe ihre Hand gehalten und den Kopf gestreichelt und si ehat nur geschimpft und irgendwann gebrüllt und dann nehme ich sie natürlich raus auf meinen Arm irgendwann dann stille ich sie doch weil ich einfach auch nicht mehr kann und dann schläft sie selig ein...  Weiß auch nicht genau ob das jetzt so schlimm ist das ich die situation gleich ändern soll oder ob ich es eben das 1.Lebensjahr noch erdulden kann. Allerdings denke ich mir dann was macht sie wen ich sie mal nicht mehr stille? Schläft sie dann gar nie merh richtig ein?ach herrje was für ein theater
|
|
|
Bieson
Diamant-User
Beigetreten: 27/11/2008 11:43:49
Beiträge: 886
Standort: Sachsen
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
12/03/2010 09:46:31
Ich habe ziemlich schnell aufgegeben und deswegen machen mein Sohn und ich am Vormittag zusammen Schläfchen. Er schläft bei mir auf dem Arm ein und dann leg ich mich mit ihm ins Bett. Da schläft er dann 1 - 1 1/2 Stunden. Alleine wäre er auch ganz schnell wieder wach. Am Nachmittag schläft er dann noch mal 30 - 45 min im Kinderwagen.
@makai
Die ersten Wochen ist das häufige aufwachen wohl normal. War beim Felix genauso und ich war auch bei jedem Mucks wach. Dieses lauschen auf jedes Geräusch ist mit der Zeit etwas besser geworden, aber ich muss sagen richtig gut geht es mir erst, seit er mit 7 Monaten in seinem eigenen Zimmer schläft und ich einfach nicht mehr alles höre. Seit dem schläft er übrigens auch besser.
|
 |
|
luzy
Diamant-User
Beigetreten: 23/09/2008 13:10:15
Beiträge: 1941
Offline
|
Aw:Er will nicht so schlafen :-(
12/03/2010 09:49:32
Ich hab von Anfang an immer versucht, sie zum Schlafen wach in Bett zu legen und dort einschlafen zu lassen. Da war ich auch ziemlich eisern, bin zwar immer wieder ins Zimmer, hab sie aber nie (außer natürlich wenn sie eine frische Windel brauchten oder so) raus genommen.
Sonst bin ich nicht wirklich konsequent, aber ich kenne einfach zu viele Mamas , deren Babys nur auf dem Arm schlafen. Und das wollte ich unter keinen Umständen, weil das wieder abzugewöhnen ist echt hart.
Meist quengelten sie ein paar Minuten und schliefen dann ein. Manchmal haben sie auch richtig geschrieen, dann bin ich halt öfter rein. Allerdings hab ich bemerkt, dass sie manchmal richtig böse wurden, wenn ich gekommen bin, meine Anwesenheit sie also eher beim Einschlafen gestört hat.
Ich glaube eigentlich auch, dass dieses Weinen vor dem Einschlafen ein bisschen dazu gehört und die Kinder so die vielen neuen Eindrücke des Tages verarbeiten.
Und dann ist mir noch aufgefallen, dass die Kinder besser einschlafen, wenn man sie nicht bereits totmüde ins Bett legt. Dann brüllen sie nämlich richtig und sind sich beim Einschlafen selbst im Weg.
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4305185
Hochzeitsfotos, PW bitte erfragen
|
|