Off Topic im weddix Hochzeitsforum

@Joco: Sorry, aber Wiktionary akzeptiere ich jetzt nicht als Dudenersatz
Da darf doch so ziemlich jeder seinen Senf dazugeben.

Klar wird Finals (sprich: Fainääääls) im Sport zur Bezeichnung von Endspielen benutzt, aber eben nicht in der Sprachvariante "Finaaaaalssss".
Das ist mal wieder lausigstes Dinglisch (klugscheiss zurück)

Ein Ex von mir wollte mal einem Bekannten mitteilen, er solle ihm eine Sache einfach in den Briefkasten werfen. Zitat: "Du kannst mich ja einfach briefkasten." - Allerdings englisch ausgesprochen: bwiefcassten. (das englische "r" krieg ich nicht anders hin. Hoffe, ihr könnt euch das vorstellen).

Und dann beleidigt sein, weil ich laut lache!


Hatten wir schon "wegen dem?": "Wir müssen bald einkaufen, die machen bald zu. Wegen dem."

Mein ehemaliger Schuldirektor hat immer (nach Elternabenden) Kuchen für NULL KOMMA FÜNFZIG EURO angeboten

mein chef hat mich im außendienst immer gefragt:

Zollstock am MANN ?????

aber nur bis ich ihm geantwortet habe:

NEEE!! AN DER FRAU !!!!!!!

danach hat er nie wieder gefragt!

Was mich nervt ist, wenn einer sagt : "Komm, geh!"

Ja, was soll ich denn jetzt? Kommen oder Gehen?

@Ivy: so schnell gebe ich mich nicht geschlagen... also mein dicker gelber duden sagt folgendes:
Finale, das, Plur. -, im Sport auch Finals (franz.)...

so leid es mir tut, du wirst dich den sportreportern geschlagen geben müssen! außerdem hilft ärgern in dem fall nicht - immerhin wollen wir doch das wort finale (oder zumindest halbfinals *g*) im zusammenhang mit der deutschen nationalmannschaft in diesem sommer ganz oft hören!

ich finde den thread klasse! amüsiere mich köstlich. am schlimmsten finde ich aber als wie und einzigste. zum aus der haut fahren!

woran ich das Alter merke:

mein 14 jähriger Neffe :
" eh, du bist auch so eine, die Pornos bis zur Hochzeit guckt!"
???
keine Ahnung, ob das jetzt positiv oder negativ gemeint war...
scheint aber nen umgangssprachlicher Ausdruckzu sein, in dem Alter!

ich klink mich mal mit ein... hab jetzt einige überlesen, daher weiß ich nicht ob dies schon genannt wurde...

derzeit nervt mich neben,,, einzigste das wort "brauch"
(braucht ist damit gemeint)
"weil mein kind das jetzt brauch".... find ich fuuuurchtbar.. warum lässt man denn das "T" hinten weg? des kann doch nicht so schwer sein... andere lautverbindungen sind doch auch möglich auszuprechen... warum dann nicht dieses blöde T zum schluss.

IchBins, es geht nichts verloren - das eingesparte T taucht als D oder T am Ende von "...farben" wieder auf , wie in "die Tasche ist goldfarbend".
Arrrrgh!!!!

Und da wir gerade bei Farben sind, auch ganz scheußlich ist "von der Farbe her" - von der Farbe her sind die Schuhe rot. Sie sind rot, fertig!

ex-trauzeugin wrote:IchBins, es geht nichts verloren - das eingesparte T taucht als D oder T am Ende von "...farben" wieder auf , wie in "die Tasche ist goldfarbend".
Arrrrgh!!!!

Und da wir gerade bei Farben sind, auch ganz scheußlich ist "von der Farbe her" - von der Farbe her sind die Schuhe rot. Sie sind rot, fertig!

*brüll*

Ich hatte mal eine Arbeitskollegin, die hat jeden Satz angefangen mit
"Folgendes". Ich hätt sie dafür jedes mal klatschen können.

"Folgendes - gib misch mal die Flasch da, die rósefarbende. Dat Schantall brauch jetz sein Trinken."

was sagt denn ihr, wenn ihr ein stück butter braucht?

die butter
den butter
oder sogar das butter??

würd misch ma intressssieren, obwohl ich dat net brauch

Tu Mutti mal DIE Butter geben, natürlich! Auf korrekten Deutsch legen wir nämisch schon Wert!

Dazu fällt mir "Tu ma dat mäh ei" ein.

Übersetzung: "Streichel mal das Schaf"

Jule_77 wrote: "Tu ma dat mäh ei" ein.

Gröööhl! Sag das mal zu einer Person, die erst Deutsch lernt...

(Haben wir hier eigentlich Teilnehmerinnen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist? Falls ja, möchte ich betonen, dass ich mich ausschließlich über fehlerhaftes Deutsch und sprachliche Marotten lustig mache, sofern es um Muttersprachler geht! Fehler von Leuten, die Deutsch als Fremdsprache gelernt haben, sind eine ganz andere Kiste, um die es hier überhaupt nicht geht!)

Ich denke, daß das selbstverständlich ist daß hier keine Nicht-Muttersprachler gemeint sind.

Ich amüsiere mich jedenfalls sehr oft über manche Sprachgewohnheit
Worüber ich mich regelmäßig aufrege - ist jetzt keine Sprachgewohnheit - aber trotzdem stehts bei mir ganz oben: Wenn Leute sich am Telefon nur mit Hallo, Ja, Hä oder sonstwie flegelhaft melden... aaaaaaaaah

... und der Lieblingssatz von Verkäuferinnen: "Nur was da hängt."

Und dann gibt es noch Kinder, die glauben bis zur Einschulung, sie hießen Lassas und Hömma!

IchBins wrote:was sagt denn ihr, wenn ihr ein stück butter braucht?

die butter
den butter
oder sogar das butter??

würd misch ma intressssieren, obwohl ich dat net brauch

Wir Schwaben sagen natürlich DER Butter

Toller Thread! Mich regt auch so Einiges auf!
Z. B. wenn jemand sagt, "Kann ich mal die Marmelade."
Das heißt [b] "Kann ich bitte mal die Marmelade haben."

Ups, teilweise erkenn ich mich da ja wieder

Ich sag immer "der Felix" oder "die Tina". Ich finde das ja irgendwie völlig normal, macht hier jeder und ohne Artikel hört es sich doch schon sehr gespreizt an.
Was mir auch oft passiert: "wegen dem..." (aber in ein paar Jahren ist das eh korrekt, Sprache lebt ja) oder auch "kleiner wie..."
Aber ich weiß natürlich auch, dass es gramatikalisch nicht korrekt ist und kann mich, wenn mir danach ist, durchaus auch gehoben ausdrücken

SMS im Dialekt schreibe ich auch sehr gern (passiert mir ja hier auch ab und an). Ich hab meinem Handy die entsprechenden Wörter sogar extra gelernt
Ich find Dialekt schreiben cool, außerdem gehts schneller und hat was liebenswertes.

Was ich dann aber ganz furchtbar finde ist so was wie:
" Ich hab die Einkäufe bei!" oder "Da kann ich auch nichts zu." Da schüttelts mich jedes mal .
Mag ja sein, dass das bei den Muschelschubsern normal ist, hier unten sollte man solche Formulierungen tunlichst lassen.

So langsam finde ich gefallen an diesem Thread
Mich regt ein völlig falsch gesprochenes Deutsch in meinem Arbeitsbereich auf.Ich hatte mal eine Kollegin die im Erziehungsbereich gearbeitet hat und mehr als oft Sätze wie "Geh mal bei den Schrank und hol mir mal..." oder "wat machst du wieder mit die Puppe" gesagt hat.
Da haben sich mir jedesmal die Zehnägel umgekrempelt.
So ein Deutsch bereitet mir Schmerzen in den Ohren!!!

Schnuffele wrote:

IchBins wrote:was sagt denn ihr, wenn ihr ein stück butter braucht?

die butter
den butter
oder sogar das butter??

würd misch ma intressssieren, obwohl ich dat net brauch

Wir Schwaben sagen natürlich DER Butter

Das hab ich ja noch nie gehört, dass jemand nicht DIE Butter sagt. Wieso sollte man denn auch, zumindest wenn man der deutschen Sprache mächtig ist, mutwillig einen falschen Artikel verwenden???

Regionale Unterschiede sind ja schön und gut... Bei luzy in der Region mag es z.B. normal sein bei Namen einen Artikel zu verwenden. Hier im Norden dagegen macht das kein Mensch, da wird man komisch angeguckt!

Aber DER Butter ist einfach falsch...

*

Wieso falsch Prinzesschen?
Ich gebe DER Butter einen Schubs,damit sie vom Tisch fällt .