| BEITRAG |
|
Bekloppte Apostille und heiraten in Dänemark
So meine Lieben,
die Sache mit der Apostille wird immer verrückter - mein Schatz hat bei jemanden in Hamburg angerufen, der sich anscheinend damit beschäftigt so etwas zu beschaffen. Die ganze Geschichte soll dann 300 Euro kosten und dann würde die Sache auch noch zwei Monate dauern... großartig - dann ist der Termin auf jeden Fall weg. Am 5.2 geht mein Schatz noch einmal zum Standesamt und versucht es noch einmal mit unseren jetzigen Unterlagen (vielleicht ist ein anderer Standesbeamter nicht so krass was diesen blöden Wisch angeht).
Wenn die sich allerdings immer noch quer stellen, dann ist uns das zu blöd - wir werden diese blöde Apostille allein schon aus Prinzip nicht besorgen - wir sind grade echt stinkig mit dem ganzen deutschen Bürokratenscheiß und haben da kein Bock mehr drauf Statt dessen überlegen wir nun in Dänemark zu heiraten - von Kiel aus ist das ja wirklich nur ein Katzensprung. Anscheinend braucht man dort nur seinen Ausweis, seine Geburtsurkunde und eine Meldebescheinigung und gut ist
Hat jemand von vielleicht erfahren mit dem Heiraten in Dänemark oder auch mit der Anerkunng der Ehe hier in Deutschland? Himbeerdiamant müsste sich doch mit Letzterem schon mal beschäftigt haben, oder?
Und noch vielen Dank an Nalah für den Link Echt lieb von dir, dass du das extra für mich raussuchst
Lg Räubertochter
|
|
Welcher Nachname?
Es werden wohl eher mehrere Wochen sein, bis wir das blöde Ding haben -.- Und ich weiß, dass sie im August schon mehrere Trauungen an diesem Tag im Kalender hatten... ich hoffe nur, dass alle anderen bis dahin schon was anderes haben, so dass niemand neues hinzukommt... aber so früh wie heutzutage mit der Planung begonnen wird habe ich vermutlich ganz gute Chancen...
Ich habe vorher mit unserem Trau-Standesamt telefoniert und die hat mir schon einmal gesagt, was man alles braucht. Dann hatte ich noch per Email Kontakt mit dem Standesamt, wo wir anmelden müssen und habe aufgelistet, was wir alles haben und gefragt ob noch was fehlen würde. Nein - sei alles vorhanden. Und dann sagt mir der Standesbeamte von heute, dass sie solche Themen doch nieeeemals per Mail klären würden, sondern nur in einem Beratungsgespräch... ja klar - ich hätte ihm sogar den Namen der Standesbeamtin nennen können >.> Und sowohl bei dem Telefonat als auch beim Emailkontakt ist der Begriff "Apostille" niemals gefallen >.>
Aber lieb, dass ihr alle die Daumen drückt - vielleicht wird es ja doch noch was Und zur Not machen wir Vor-Flitterwochen und lassen uns in seiner Heimat trauen - ich werde zwar kein Wort verstehen aber zumindest wären wir dann verheiratet
|
|
Welcher Nachname?
Nalah wrote:Glücklicherweise hatten wir aber eine Übersetzung, nur war die nicht beglaubigt. Irgendwo im Landratsamt lag aber wohl mal so ein Wisch vor und daher habe ich vom Landratsamt einen Wisch mit nem Stempel bekommen "Original lag vor", aber da wurden auch alle Augen zugedrückt.
Man hast du ein Glück gehabt! Die original Geburtsurkunde habe ich hier liegen und dazu habe ich noch die beglaubigte Übersetzung und dann noch zwei andere tolle Zettel (Wegen Namensänderung und Registrierscheindingens oder so ähnlich). Aber ohne Apostille wollte mein Standesbeamter nichts machen - nichts mit Augen zudrücken -.-
Mein Schatz wollte eigentlich selbst noch einmal zum Standesamt um mit dem Mann zu reden, doch leider arbeitet mein Standesamt nur mit Terminvergabe und der nächste freie Termin ist am 5.2 -.-
Scheiß deutsche Bürokratie... da braucht man echt einen Wisch der bestätigt, dass der Mensch damals die Geburtsurkunde ausstellen durfte... fehlt nur noch, dass man noch einen Wisch braucht um zu bestätigen, dass der Mensch, der den ersten Wisch ausgefüllt hatte befugt war den ersten Wisch auszufüllen... Mal ehrlich - was ist das für ein Mist??? Vor allem hat mein Schatz seit 10 Jahren die deutsche Staatsbürgerschaft und damals hat niemand dieses blöde Apostillen-Mistding sehen wollen! Der Standesbeamte meinte sogar, dass es leichter ist die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten als in Deutschland zu heiraten... mal ehrlich - was ist das denn für ein Schwachsinn!!!!!!!!
Ich rechne eigentlich schon fast damit, dass das nichts mit unserem Wunschtermin wird... toll, dass ich schon die StD-Karten raus habe.... zumindest wird bei uns kein DJ, Fotograph, Caterer und dergleichen benötigt - wäre ja echt cool, wenn man die auch schon gebucht hätte... denn ob das alles doch noch was wird erfahren wir ja eh frühestens in ein paar Wochen - wenn denn tatsächlich diese *******Apostille hier ankommen sollte und dann auch noch offiziell übersetzt wurde und so >.>
Und das mit meinem Trau-Standesamt regt mich auch total auf! Wieso können die mich nicht einfach fest in ihren blöden Kalender eintragen??? Eine Freundin von mir heiratet im Mai und hat bisher nur den Kram mit ihrem Standesamt abgesprochen, wo sie getraut werden - offiziell angemeldet mit Prüfung der Unterlagen und so wurde noch gar nichts... und dort geht alles ohne Probleme und bei mir... alles doof -.-
Btw: Ich habe am Ende auf die Vollmacht zurück gegriffen, auf der ich seinen Namen annehme... wie klein winzig plötzlich so ein Problem ist, während es gestern noch so gewaltig schien Aber letztendlich ist das auch egal welche Vollmacht ich heute genommen habe, denn anmelden konnte ich ja eh noch nichts >.>
|
|
Welcher Nachname?
Großartig - das Standeamt, dass die Trauung durchführt will uns den Termin noch nicht einmal reservieren - wir stehen weiterhin mit einem Vermerk im Kalender aber wenn jemand anderes kommt - dann haben wir Pech gehabt. Und dabei sind wir doch in einer Außentraustelle und mit der ist schon alles abgesprochen und fertig und... jetzt ist mir erst recht zum heulen >.> So ein Dreck alles!
|
|
Welcher Nachname?
So... bin grade vom Standesamt zurück... und zwar äußerst erfolglos -.- Die Apostille fehlt. -.- Noch nie zuvor davon gehört und nun steht dieser dumme kleine Zettel unserer Anmeldung beim Standesamt im Weg. Ich glaub es nicht - so ein Mist! Und dabei war das eh totales Chaos heute. Die ganzen Unterlagen habe ich ja vor einer Woche schon zusammen gesammelt und was fehlt heute Morgen - mein Personalausweis. Egal erst einmal ohne Perso hin in der Hoffnung, dass die das schon nicht so eng sehen - habe ja tausend andere Unterlagen dabei. Und was ist beim Standesamt - irgendwie ist mein Termin verloren gegangen! Ich wurde drei Stunden später reingeschoben und durfte erst einmal wieder nach Hause. Dort dann den Perso gesucht und wo war er am Ende - in meinem Portemonaie, dass ich doch heute Morgen komplett entleert hatte O.o Wie konnte ich ihn übersehen??? Später dann wieder hin zum Standesamt und das erste was sie sehen wollten war mein Personalausweis... im Endeffekt also gut, dass sie meinen Termin verschlammt hatten.
Aber dann... diese blöde Apostille. Das ist ein Zettel mit dem bestätigt wird das der Mensch, der damals im Ausland die Geburtsurkunde für meinen Freund ausgestellt hatte, auch dazu befugt ist diese Geburtsurkunde auzustellen. Was kommt als nächstes??? Eine Bestätigung, mit dem bestätigt wird dass der Mensch, der die Apostille ausstellte befugt war sie auszustellen??? Toll... und mein Freund ist übrigens in der ehemaligen Sowjetunion geboren - im heute russischen Bereich, während er selbst zur Ukraine gehörte - und da jetzt den Menschen zu finden, der die Urkunde damals ausgestellt hat... vollkommen hoffnungslos. Also gleich neue Geburtsurkunde beantragen - dieses Mal natürlich mit Apostille. Und wenn das Ding hier angekommen ist, dann muss noch so ein toller zertifizierter Übersetzer gesucht werden, der das ganze Ding dann ins Deutsche bringt...
Ich könnte.... arrrrgh
|
|
Welcher Nachname?
Morgen gehts es zum Standesamt um alles anzumelden. Da mein Schatz momentan nicht daheim ist, gehe ich alleine hin - mit zwei Vollmachten: auf der einen steht, dass ich meinen Namen behalte und auf der anderen, dass ich seinen Namen annehme...
Doch welche ich davon nehme...
Ich vermute mal, das sich morgen früh hingehen werde, ich werde mich vor die Standesbeamtin setzen und dann eine Vollmacht rausholen. Und dann werde ich auf die Vollmacht schauen und entweder gefällt mir meine Zufallswahl oder sie gefällt mir nicht und dann nehme ich die andere....
Ich drehe noch durch
|
|
Juli-Bräute 2014
Bei uns wird die Torte von meinen Eltern kommen... ich habe ihnen Bilder gezeigt, was ich mir vom Stil her vorstelle und hoffe nun, dass am Ende was schönes bei heraus kommt... bin ehrlich gesagt ein wenig nervös, weil meine liebe Mama will es immer ein wenig eleganter und aufwendiger machen, als ich es mir vorstelle
Und ich kann Nora511 nur zustimmen: Lieber zu früh als zu spät ^^ Habe mir schon einen Termin zum ändern des Brautkleides im Juni geben lassen - da meinte die Schneiderin auch, dass ich ja enorm früh dran sei aber so konnte ich mir den Termin halt aussuchen
|
|
Juli-Bräute 2014
Oder man variiert es mit dem Hochzeitstag von Jahr zu Jahr je nachdem an welchem Wochentag die beiden Daten sind Ich würde ihn ja lieber an einem Samstag als an einem Mittwoch feiern
Seid ihr beiden denn religiös, so dass ihr die kirchliche Trauung tatsächlich als wichtiger erachtet? Ich kann mir das so schlecht vorstellen, da men Schatz und ich mit Religion quasi überhaupt nichts am Hut haben
Hui - mit dem Einmischverbot finde ich es ja spannend ^^ Solange man da vollstes vertrauen hat ist es ja in Ordnung - und denn kommt man zu seiner Feier und staunt selber total über die schöne Deko ^^ Das stelle ich mir toll vor.
|
|
Juli-Bräute 2014
Zwei Leute und schon zwei verschiedene Meinungen ^^ Kommt vermutlich darauf an, was einem persönlich am wichtigsten ist :)
Jetzt im nachhinein würde ich mir allerdings fast wünschen, dass ich mein Kleid noch nicht hätte - nicht, dass ich es nicht schön finden würde - das keineswegs. Ich finde mein Kleid passt hervorragend zu mir und meiner Hochzeit. Allerdings würde ich gerne noch mal los und tausend Kleider anprobieren ^^ War lustig. Statt dessen muss meine Trauzeugin nun mit mir auf ne Hochzeitsmesse, obwohl ich nicht erwarte für unsere Hochzeit etwas zu finden - aber ich gucke doch so gerne
|
|
Juli-Bräute 2014
Mal ne ganz dumme Frage: Wenn man sowohl standesmatlich als auch kirchlich heiratet - und das an verschiedenen Tagen - wann feiert man in den darauf folgenden Jahren eigentlich seinen Hochzeitstag? O.o Nimmt man das Datum vom Standesamt oder von der Kirche oder wird das unterschiedlich gemacht?
Und mit dem Kleid hatte ich das übrigens genauso - nur einmal gucken und -BUMS- ich hatte ein Kleid ^^
|
|
Juli-Bräute 2014
Hey ho :)
Bei uns geht alles langsam seinen Weg ^^ Location und Kleid ist schon lange im Sack, Save-the-Date-Karten sind seit gut 3 Monaten raus und in genau einer Woche werde ich zum ersten Mal unsere Ringe in der Hand halten. Ich bin schon so aufgeregt!!!!
Zum Standesamt geht es nächste Woche Montag. Wann heiratet ihr denn? Wir hoffen am 26.07 auf gutes Wetter
Die Einladungskarten sind momentan in Arbeit... ich entwerfe den ganzen Mist selber, bastel und zeichne hier fleißig und scanne dann alles ein um es am Rechner weiter zu bearbeiten... momentan habe ich aber keine Motivation mehr - hatte schon für das "Cover" so lange gebraucht ^^ Darüber hinaus haben ja auch schon alle eine StD-Karte und müssten sich den Tag daher schon frei gehalten haben und mit der Einladungskarte müssten dann nur noch die letzten Details kommen.
Den kühlen Kopf behalte ich übrigens durch die Uni, die mich momentan mit Arbeiten geradezu überschüttet, so dass ich kaum noch weiß, wo oben und unten ist ^^ Außerdem habe ich mir noch einen persönlichen Zeitplan gebastelt, in dem alles festgehalten ist, was wann gebastelt und organisiert werden muss :) Ich habe also einen gute Überblick und weiß, dass ich alles locker fertig bekomme und nicht kurz vorher in Panik ausbrechen muss ^^
Wann genau heiratet ihr denn? :) Und jaaa... das liebe Budget... wir sind auch schon lange über das hinaus, was wir uns noch im August vorgestellt haben ^^
|
|
Liederwahl beim Auszug in der Kirche
IrishRose wrote:Bei uns hätte ich gerne Hurra von den Ärzten, aber wir heiraten ja auch nicht kirchlich
Das finde ich cool! Das übernehme ich in meine "Das-könnte-man-vielleicht-nehmen-Liste" (Bin auch noch am überlegen, was wir dort alles nehmen können und sammel erst einmal fleißig)
|
|
Einladungskarten überarbeitet
Vielleicht eine Zeile aus dem Song, den ihr dann für den Hochzeitstanz nehmt?
|
|
Einladungskarten überarbeitet
Mir würde spontan auch nichts einfallen - man müsste halt nen Batzen Zeit investieren und ganz viel Lesen. Vielleicht hast du einen Schriftsteller oder Dichter, der dir besonders gefällt - dann könnte man sich in die Bibliothek setzen und sich ein paar Bände anschauen :)
Oder man ist moderner und schaut sich Songtexte an.
|
|
Überraschung für den Bräutigam
Ich werde meinem Gatten etwas kleines schenken: Einen dreizeiligen Liebesbrief, der ihn zum Lachen bringen wird.
Den soll er dann am Morgen der Hochzeit bekommen. Und das wird dann vollkommen ausreichen. Und ich würde mich freuen, wenn auch ich was kleines von ihm bekommen würde - etwas in der gleichen Größenordnung natürlich.
Nur eine winzig kleine Aufmerksamkeit, damit man sich auf die Trauung nachher noch mehr freut. Etwas größeres... hm - ich finde das würde an so einem Tag untergehen. Ich würde mir größere Sachen auch eher für einen anderen Zeitpunkt aufheben.
|
|
Einladungskarten überarbeitet
Am 26.07? Das ist am gleichen Tag wie wir Dann drücken wir uns mal gegenseitig die Daumen, dass wir da gutes Wetter haben werden, wa?
Okay - du hast gesagt wir dürfen auch sagen, wenn uns etwas nicht gefällt.
Nanny123 wrote:Hi :)
Die wahre Liebe
gleicht einem Ring...
...und ein ring hat kein Ende!
Oh... da war ja jemand wirklich... kreativ.... *hust*
Ich fänd die Einladung viel besser, wenn ihr einen Spruch wählen würdet, den man nicht schon zum zehntausensten Mal gelesen hat.
|
|
Braut Make-Up do it yourself?
Ich werde es nicht selbst machen, sondern da auf eine Kosmetikerin zurück greifen. Im Alltag schminke ich mich relativ wenig und habe dementsprechend nicht die Produkte, die einen ganzen Tag durchstehen ^^ Darüber hinaus hätte ich jetzt auch keine Ahnung, was ich mir kaufen sollte und was rausgeschmissenes Geld wäre ^^
Wobei ich da wohl auch so was wie einen Probetermin machen lasse... nachher ist die Zeit knapp und dann schminkt sie mich total komisch und ich finde das ganz schrecklich und dann stehe ich da, habe keine Zeit mehr und komme mir vor wie ein geschminkter Clown XD (Ich übertreibe mal wieder )
|
|
Bräute 2014
Oh - dieses hineinreden kenne ich sehr gut Irgendwie kenne ich da auch zwei, die grundsätzlich anderer Meinung sind und die dann als gemeinsame Front aber mit dem Unterton, dass ich ansonsten etwas ganz dummes machen würde, auf mich einreden...
Mittlerweile hilft nur noch eines: Stirn in Falten legen, kurz auflachen, Kopf schütteln und entschieden verkünden: "Nein, das machen wir garantiert nicht so!"
Zwar folgen darauf oft Blicke in denen deutlich steht, dass sie noch immer ganz anderer Meinung sind und noch immer glauben, dass ich so einen Fehler mache - und oft genug kommen dann weitere Überzeugungsversuche - aber ich lasse mich da gar nicht mehr auf große Diskussionen ein
(Und ist übrigens auch nicht immer so - oft haben sie auch ganz tolle Ideen! )
|
|
Die absoluten No-Go's ?
Ich finde schon, dass das geht: Aber nur, wenn das Brautpaar mit lautem Trara!!! die Party verlässt
Zu dem Thema: Ich finde es blöd, wenn das Brautpaar wegen der Fotos unterwegs ist und nichts angekündigt wurde - da steht man als Gast mit seinem Sektgläschen verloren in der Gegend herum und weiß überhaupt gar nicht was Sache ist und wie lange man noch hier so herumstehen wird -.-
|
|
Was läuft bei Euch in der Hochzeitsnacht?
Süßes Thema.
Ich und mein Freund haben von Anfang an gesagt: "Hochzeitsnacht? Das wird doch eh nichts " Dementsprechend war es uns auch scheißegal, wo wir nach der Feier schlafen werden. Als die Frage nach dem Schlafplatz in Gegenwart meiner Mutter aufkam, hat diese total entsetzte Augen gemacht - von wegen, dass das ja gar nicht geht und wir ein Hotelzimmer brauchen und so.
Vermutlich plant sie jetzt uns ein nahes Hotelzimmer oder so zu reservieren - vollkommen überflüssig, wenn man uns fragt XD
|
|
buffet - was gibts zu essen?
Jahne wrote:Also ich finde überhaupt nicht, dass Gemüse = Gemüse ist. Gut, ich bin Vegetarierin. Aber ich glaube auch, dass Fleisch für Nicht-Vegetarier nicht gleich Fleisch ist. Ich finde zum Beispiel dieses Mischgemüse total fies, besonders TK. Bäh. Und wenn dann auch noch Soße drüber ist, dann hört es ganz auf. Also man kann Soße in einer extra Sauciere anbieten (wobei meiner Meinung nach Sauce Hollandaise auf einer festlichen Veranstaltung auch nicht geht - die mag ich aber auch sonst nicht), aber niemals vorher drauf. Man muss doch Gemüse schmecken, nicht die Soße.
Also ich finde leckeres, saisonales, gut angerichtetes Gemüse einen sehr wichtigen Teil des Buffets.
Das kann ich zu 100% unterschreiben! Jedes einzelne Wort! :)
Wir werden übrigens grillen - und für unsere Vegetarier (sind knapp 25% der Gäste) wird es verschiedenste Spieße geben. Die Beilagen sollen dann rein vegetarisch sein :) Ich finde es als Vegetarier auf Hochzeiten manchmal echt frustrierend - Berge an Fleisch und was bekomme ich - TK-Gemüse -.-
|
|
Bräute 2014
Hui - Glückwunsch!
Ja, ja - manchmal geht es dann doch schneller als man denkt Da bin ich jetzt ja neugierig - darf ich auch einmal in dein Pixumalbum schauen? :)
Ach - die Anmeldung habe ich auch noch vor mir - und bin mit dem Namensthema noch immer nicht weiter ^^ Mein Schatz fliegt morgen weg und wird am 27.01, wo wir anmelden müssen nicht da sein - ich habe ihn jetzt zwei unterschiedliche Versionen der Vollmacht unterschreiben lassen - eine wo ich meinen Namen behalte und eine, wo ich seinen Namen annehme... vermutlich werde ich dann am 27.01 vor dem Standesamt stehen und eine Münze werfen
|
|
Die absoluten No-Go's ?
Ich finde auch, dass ein weißes Kleid als Gast mit das Schlimmste ist, was man machen kann!
Was meiner Meinung nach aber auch ein absolutes No-Go ist, sind peinliche Spiele, bei dem das Brautpaar gedehmütigt wird - Bräutigamfütterung oder andere Geschichten in dieser Richtung. Ich finde so etwas einfach nur peinlich!
Äußerst unhöflich ist natürlich auch ne lange Flusch bei den Gästen und ständiges herumnörgeln., doch das gilt ja auch allgemein und nicht spezifisch für Hochzeiten
Eine Dresscodevorgabe finde ich in Ordnung, solange sie vage gehalten wird. Farbvorgaben würden mich schon rehct ärgern, denn zum einen könnte es ja sein, dass mir die Farbe absolut nicht steht (nehmen wir mal "Zitronengelb") und vor allem, wenn ich mir dafür noch extra was kaufen müsste, wofür ich zum einen kein Geld habe und noch schlimmer - wenn ich den Kram später noch nicht einmal mehr anziehen will. Wenn es allerdings heißt "wir würden uns über ein wenig "zitronengelb" freuen, dann ist das auch wieder in Ordnung - quasi eine Wunschäußerung, anstatt einer festen Vorgabe
|
|
Gastgeschenk
@LisaSimpson: Das ist auch eine tolle Idee!!! Aber ich kann mir vorstellen, dass die Schokolade dann genauso enden wird wie die Secco-Flaschen bei Die-Laura: Liegt im Regal herum, weil zu schade zum essen
Ich finde die Schokolade wirklich süß - nehme diese Idee auf jeden Fall mit in meine "das-könnte-man-machen-Liste" auf
|
|
Kosten / Umfang Hochzeitsfotografie
Ich habe unter meinem weiteren Bekanntenkreis zwei Leute, die ich normal nicht einladen würde (aus Platzgründen - bei 50 Gästen mussten wir den Sack zu machen - eigentlich könnte man noch mal 100 mehr einladen, doch irgendwie muss man die Geschichte ja auch noch bezahlen können), die aber Hobbyfotografen sind - beide haben zugesagt für kleines Geld an unserer Hochzeit zu fotografieren. Die Gäste würde ich nicht als Fotografen heranziehen - denn die sollen ja feiern und nicht wild in der Gegend herumknipsen ^^ Falls dabei keine guten Fotos entstehen werde ich mich kurz danach noch mal in das Kleid schmeißen und dann kann man ja noch ein nachträgliches Fotoshooting machen :)
Wir haben uns für diese Variante entschieden, da unser Hochzeit eh von DIY und Natur geprägt sein wird und ein professioneller Fotograf wäre dann irgendwie... ein Fremdkörper - wie ein Silberlöffel in einer Besteckschublade voller *kea-Besteck Außerdem lege ich persönlich nicht so viel Wert drauf 500 tolle Fotos zu haben. In ein Fotobuch kann man eh höchsten 50 Bilder verwursten und wenn zwei Hobbyfotographen herumrennen werden wir schon genügend gute Fotos zusammen bekommen. Außerdem passt es auch hier wieder zum Stil der Hochzeit, wenn die Fotos nicht professionell aussehen. Hängt vielleicht damit zusammen, dass ich den Spruch "Die Hochzeit soll der schönste Tag im Leben sein." total schrecklich finde - denn das würde ja heißen, dass danach keine schöneren Tage mehr kommen - dass man mit dem Hochzeitstag quasi das Maximum erreicht hat und es jetzt nur noch abwärst geht Unsere Hochzeit soll eine schöne Feier sein - vergleichbar vielleicht mit einem runden Geburtstag oder dergleichen. Und da hat man ja auch keinen professionellen Fotografen. Ich möchte quasi, dass sich die Bilder dieses Tages nicht groß von den Bildern unterscheiden, die beispielsweise am 50 Geburtstag meines Vater geschossen wurden.
Ist jetzt natürlich nur unsere Variante aber wenn jemand ganz schick und elegant mit Kutsche und Schloss heiratet, dann ist das meiner Meinung nach natürlich eine vollkommen andere Geschichte und da würde auch ich nicht auf einen professionellen Fotografen verzichten wollen - denn wenn man eh schon ein kleines Vermögen für die ganze Geschichte ausgegeben hat, dann soll das doch auch bitteschön entsprechend dokumentiert werden
|
|