BEITRAG |
Wann Menü-/Buffetauswahl? EDIT: Wie findet ihr unsere Auswahl?
@ Sandi2009:
Ja, das mit den Getraenken macht uns auch Gedanken. Wir haben gedacht, dass wir evtl ein Limit setzen fuer den Abend. Wir werden uns im Herbst mal mit den Restaurantbesitzern zusammen setzen und diese Dinge dann diskutieren.
Zur Not setze einfach ein Limit und sage dass alles ab dann selbst zu zahlen ist. Ist Gang & Gebe hier auf der Insel...
|
Menüauswahl getraoffen
Steffi,
Unsere sind preislich aehnlich und wenn wir uns im Herbst entscheiden, erwarte ich um die Euro40 fuer ein 4-Gaenge Menue.
Der hauseigene Sekt ist bei uns auch so teuer, aber dafuer muessen wir nur die Miete fuer den Raum der Freien Trauung zahlen - der Rest der Raeumlichkeiten kostet nichts. Und haben zwei grosse Raeume dann fuer uns allein.
Da zahl ich lieber etwas mehr fuer gutes Essen & Trinken...
LG
|
Wann Menü-/Buffetauswahl? EDIT: Wie findet ihr unsere Auswahl?
Also wir haben uns Menuevorschlaege eingeholt von unserer Location und nehmen evtl aber einen Gang raus, so dass es drei Gaenge sind und keine vier. Die haben mir das preislich erklaert pro Gang und wir haben da natuerlich auch Spielraum.
Als wir (oder eher meine Mutter) letzte Woche gebucht haben, hat der Chef gesagt dass im Herbst neue Menues dazu kommen. Dann koennen wir es uns nochmal neu ueberlegen. Ist natuerlich klasse fuer uns. Dann koennen wir uns entgueltig entscheiden. Kommt ja auch auf die Anzahl an. Wenn's denn weniger Leutchen sind, koennen wir etwas mehr Kohle ausgeben!
Die genauen Details brauchen die dann erst ein paar Wochen vor'm Termin. Haben also noch Zeit.
VLG
|
...
Viel Glueck und lass uns wissen wie's war!!
|
Wann soll es das warme essen geben?
Erst mal herzlich willkommen hier...
Also ich kann da eigentlich gar nicht mehr viel sagen, aber gebe gerne meinen Senf auch dazu!
Wir planen eine Freie Trauung so gegen 14.00/14.30, danach Sekt und um 15.30/16.00 K&K. Abendessen wuerde ich mal so gegen 19.30 planen. Vielleicht dann noch eine Kaeseplatte um Mitternacht.
Also om 16.00 warm essen und dann bis Mitternacht nichts, das waere mir doch zu lange.
Viel Glueck!
VLG
|
Einladung auf Englisch übersetzen. Wer hilft mir??
Ich denke das klingt sehr gut, Tina. Obwohl die ersten 2 Zeilen ein wenig doppelt gemoppelt sind...
We are tying the knot and
request the pleasure of your company
on (Datum etc...)
Aber ich bin mir sicher die wuerden auch deine Version richtig verstehen!
VLG
|
Kleine Kleidergröße und trotzdem abnehmen?!
@ zweety
Ja den Ausdruck deines Schatzes kenn ich - meiner ist genauso. Jetzt muss ich doch mal umrechnen, da die Leut hier auf der Insel sich in 'Steinen' wiegen Nun, vielleicht sollte das in seinem Fall in 'Felsen' sein...
Er ist knapp 1,88 und wiegt etwa 120 kg. Alles um die Mitte. Er hat aber auch noch ein paar Muskeln vom Rugby spielen in der Jugend (ueber 10 Jahre her!) und einen breiten Brustkorb. Er hasst seine Waden aber muss sich an den Gedanken eines Kilts nun wirklich gewoehnen. Nicht dass ich was gegen strenge Waderln haette...
Ich bin wie du 1,68 aber wiege derzeit 65 kg. Die will ich auf etwa 62 runterkriegen aber da mein Kleid gut passt mach ich mir da nicht so viele Gedanken. Ich gehe seit ein paar Wochen eab und zu ins Sportzentrum an meiner Uni aber nur fuer leichte Fitness.
Ich war aus stressbedingten Gruenden vor 5 Jahren auf 54kg runter und obwohl ich in 36 gepasst hab, war ich mir selbst nicht so geheuer. Mir haben die Kurven gefehlt... und das gute Leben zu Zweit hat geholfen, die wieder zu finden!
|
Was würdet ihr tun, wenn....
Oh je,
Es scheint ja fast als ob ihr solche Leute magnetisch anzieht.
Also, wie's hier so schoen heisst: Good riddance! Seid froh dass ihr zusammen einer Meinung bleibt ueber diese ganzen Kamele und eure echten Freunde jetzt von den falschen unterscheiden koennt.
Ich hoffe ihr habt nicht fuer das Essen fuer die, die nicht aufgetaucht sind, zahlen muessen.
Ja also solchen 'Freunden' wuerd ich auch die Freundschaft kuendigen. Nur schade dass es eure Hochzeit war, an der die sich alle dazu entschieden hatten... die Ausreden sind ja wirklich billig. Wenn jemand wirklich erkaeltet ist, dann hat man doch den Anstand persoenlich anzurufen. SMS ist der Weg der Feiglinge...
|
ES SCHNEIT&Osterbräuche;-)
Ahhh das ist der Vorteil wenn man weiter weg wohnt - Ruhe! Aber dafuer vermisst man die lieben Verwandten doch ab und zu.
Wir haben einen Freund zum Essen am Samstagabend eingeladen - der hatte im Januar sehr nett fuer uns gekocht. Aber er ist am abnehmen, also weiss ich noch nicht so recht was es geben wird...
Bei uns ist auch etwas Schnee vorhergesagt, aber hauptsaechlich in den Highlands und auf den Huegeln. Hier im (relativen) Flachland geht's meist an uns vorbei. Sehr schade da ich Schnee liebe! Aber haette doch jetzt lieber etwas warmen Sonnenschein.
Ja, die Mutter, derzeit in HD bei der Oma, hat gesagt es soll dort schneien. Mal sehen.
Schade dass die Leut hier nicht so traditionell sind mit dem Ostereier suchen. Das fand ich als kind sehr schoen und werd auch meines am Sonntag verstecken...
|
Location zu weit weg?
@ elsafrosch:
Es ist auch sehr schoen hier... aber teuer!
|
Wann soll man die Einladungen raus schicken?
Wir werden demnaechst unsere save the date Karten rausschicken - haben auch schon so ein paar Designideen!
Wir werden aber Infos zum Hotel dazu beilegen, damit sich die Reisenden schonmal einbuchen koennen.
Unsere offiziellen Einladungen werden dann wahrscheinlich im September rausgehen, weil ich Juni-Aug bei der Arbeit voellig vollgespannt bin und keine Zeit hab mir Designs anzuschauen. Wir werden aber mal schauen was wir bis Mai so an Ideen finden, und dann vielleicht schonmal anfangen.
Unsere deadline wird wahrscheinlich Mitte November fuer beide Termine sein.
LG
|
...
Ich wuerd einfach mal das Probeessen abwarten und euch dabei die Raeume nochmal in Ruhe anschaun.
Also ich find's dort sehr nett. Unser Restaurant ist auch urig/stilvoll (obwohl wir nur Fotos gesehen und die wertvolle Meinung meiner Mutter haben) und wenn's jemandem nicht passt - Pustekuchen! Es ist ja eure Hochzeit, nicht deren!
Lasst euch nicht verunsichern, geht hin mit offener Meinung und lasst euch vom Essen und Ambiente ueberzeugen. Wenn's wirkt, dann sagt zu!
Viel Glueck!
LG
|
Location zu weit weg?
Das machen wir genauso, elsafrosch!
Wir haben auch Gaeste die in Neckargemuend uebernachten muessen - und denen wir zwei Hotels (die zur gleichen Familie gehoeren, bei denen wir in Ngd feiern) vorschlagen, mit unterschiedlichen Preisen.
Wir werden aber Reisezuschuss zahlen fuer Freunde, die von HD nach Edinburgh zum Standesamt kommen, und die bei uns uebernachten. Und fuer den Best Man, der mit Verlobter von Wales anreist - zweimal! Da ist ein Zuschuss absolut klar.
Aber die anderen Gaeste duerfen ihre Uebernachtungen selbst zahlen...
|
Mein Hochzeitsbriefkasten (mit Foto)
Sehr stilvoll. Echt schoen! :)
|
Einladung auf Englisch übersetzen. Wer hilft mir??
Cool, EvilEvi! Da hab ich doch glatt wieder was dazu gelernt...
@ Tina:
Wo sind deine Gaeste denn her?
VLG
|
Eröffnungswalzer!!!
Ich wuerde Nothing else matters auch gerne auf meiner Liste sehen - aber wahrscheinlich erst spaeter am Abend, wenn die aelteren Herrschaften gegangen sind.
Es wuerde aber auch einen schoenen Walzer abgeben. :)
Ansonsten sind wir uns noch nicht einig. Meine Auswahl (One thing, Runrig; Everything I do, Bryan Adams etc) passt dem Liebsten nicht so ganz ... er hat aber noch nichts vorgeschlagen!
LG
|
Wir haben unsere Location!!!
Danke Mopsi! :)
Ja freu mich auch schon auf den Kamin und die Weihnachtsdeko. Denke es wird sehr gemuetlich...
VLG
|
Englischer Text fuer Polterabend
Ja, die feiern das hier ganz anders aber das Konzept einer Party verstehen die doch...
Wir werden vorm Sta Termin auch eine gemischte Gruppe von Freunden haben, die deutschen kennen es ja aber die Briten nicht. Mal sehen was wir so arrangieren koennen...
Wie EvilEvi schon gesagt hat, post deinen deutschen Text einfach mal und wir koennen's uns mal anschaun.
LG
|
"Probeessen"
Klingt ja super. Schoen dass es so geklappt hat und das Futter geniessbar war...
Das ist schon mal ein grosser Stein von der Schulter, wie man hier so sagt. Auch wenn's nicht billig ist - solange die Qualitaet stimmt, ist's doch fuer eine Hochzeit ideal!
VLG
|
Einladung auf Englisch übersetzen. Wer hilft mir??
Hmmm bin nicht sicher about cordially - eine engl Freundin hatte es auf ihrer Einladung vor ein paar Jahren und es erscheint oft in Artikeln ueber Hochzeiten. Zumindest hier auf der Insel.
We request the honour klingt sehr spiessig. Es kommt auch auf die Empfaenger an denke ich, und auf's Paar. Pleasure klingt da schon freundlicher.
Hier ist noch eine andere site:
http://www.weddingguideuk.com/articles/planning/invitationwording.asp
VLG
|
Englischer Einladungstext
Hallo Steffi,
So eine aehnliche Frage hatten wir heut schon frueher - http://forum.weddix.de/forum/posts/list/7716.page
Es gibt aber auch andere Ideen. Vielleicht findest du hier etwas: http://www.weddingguideuk.com/articles/planning/invitationwording.asp
Viel Glueck!
|
Wir haben unsere Location!!!
Wir sind ganz happy! Gestern war meine Mutter in dem Restaurant in Neckargemuend, in dem wir gerne feiern wollten und die Raeume sind ideal. Direkt nebeneinander, einer fuer die Zeremonie und spaeter die Disco und der andere - mit Kamin - fuer Kaffee und Dinner. Der Raum ist nur durch den ersten erreichbar. Also kann da keiner mit unseren Geschenken abhauen ...
Der Raum fuer die Freie Zeremonie kostet uns €150 fuer einen schoenen Tisch mit Blumendeko, dazu die Covers fuer unsere 2 Stuehle, Stereo und Stuehle fuer die Gaeste, die spaeter wieder beiseite geraeumt werden.
Die Raeume werden im Dezember weihnachtlich geschmueckt, was uns natuerlich sehr passt. Gruen ist eine der Farben von Laurence's Kilt, und es wird sehr gemuetlich ausschauen. Muessen dann unsere Tischdeko dementsprechend anpassen aber das ist alles ok.
Muessen bis kurz vorher auch noch nichts anzahlen. Eine Woche vorher sind dann die Menuekosten faellig und die Getraenke (nicht billig aber hey!) werden danach abgerechnet. Wir werden uns fuer 3-4 Weinsorten entscheiden, und die anderen koennen dann Bier vom Fass trinken.
Erst ab 1.00 Uhr kommmt da eine Raummiete dazu, aber das ist ja ok. Koennten sogar bis 3.30 Uhr dort feiern!!
Wir sind total aus'm Haeuschen!!!
|
Hochzeitskerze bestellt & hoffentlich bald da!
Wunderschoen.
Hatten uns noch nicht nach Kerzen umgeschaut. Hab zwar noch meine Taufkerze aber da er seine nicht hat, waere das etwas einseitig.
Es gibt da aber wirklich schoene Kerzen ...
|
Auf der Suche nach einem Highlight haben wir ein Schloss gefunden!(..lang!)
Ich finde das auch nicht zu teuer fuer eine Burg! Mit allem Drum und Dran. Das wuerd ich auf alle Faelle ausgeben, denn es ist etwas besonderes.
Die einzige Burgkapelle und Restaurant in unserer direkten Umgebung sind an unserem Tag geschlossen. Daher gibts leider keine Kapellentrauung.
Unser Restaurant verlangt €4.50 pro Glas Sekt, was natuerlich teuer ist, aber es ist auch ein feiner. Und fuer den Raum fuer die Freie Zeremonie verlangen sie €150 fuer Tisch mit Dekoration, Stuhl-covers, Blumen, Aufstellung der Stuehle fuer die Gaeste (werden spaeter wieder beiseite gestellt) und Stereo fuer Musik. Find ich ok.
Ich wuerd da nicht nein sagen...
LG
|
Hochzeitskerze?
Mir gefaellt die Idee, meine Taufkerze zu nutzen. Da mein Liebster nicht getauft ist, koennten wir beide kleinere Kerzen haben und die Taufkerze anzuenden oder evtl all Kerzen neu haben. Mal sehen...
Bei unserer freien Trauung haben wir ja die Wahl.
LG
|