BEITRAG |
Einladung auf Englisch übersetzen. Wer hilft mir??
Hallo Tina,
Bin nicht so sicher wie man das mit eurem netten Gedicht machen kann - muss da mal ein bischen nachdenken.
Der Rest geht soweit mal so:
We are tying the knot
and cordially invite you
to share our day with us
on 4th October 2008
at 13.00 hrs (oder 1.00pm)
at St Maximilian Kirche, Ludwigsmoos
The celebration following the wedding will take place at the Ochsenwirt in Pöttmes.
Werd mal an etwas Reimendes denken...
VLG
|
x
Einem geschenkten Gaul...
Behalte deine Skeptik und wart einfach mal ab. Vielleicht ist fuer die euer Haus ein sicheres Zeichen dass es euch ernst ist? Jetzt wo ihr drin wohnt?
Nun denn... gut Ding braucht Weil!
LG
|
Brautkleidkauf war erfolgreich !!!
Geniales Kleid, Urmel! Sehr schoen gewaehlt!
|
Eure Geburtstage
Werde am 20.12. 40 Jahre ...oh Gott!
Am gleichen Tag werden wir auch unsere freie Trauung haben... Party!!!!!
|
Ehevertrag, ja oder nein?
Wir werden keinen haben obwohl ich etwas aermer bin als er (bzw seine Eltern). Das hat aber vielleicht mit meiner Einstellung zu tun dass Geld nicht alles ist. Ich wuerde es lieber sehen, dass seine Eltern sich ein schoenes Ruheleben goennen...
Spassigerweise war das Thema gerade auf einem TV Programm und das Fazit war - wenn du Millionen hast und dich eine arme Maus heiratet, dann ist der Vertrag vielleicht ganz praktisch!
|
ernsthafte (!) Sorgen um den Bruder
Hi zweety,
Sei erst mal ganz fest gedrueckt! Du brauchst jetzt viel Kraft.
Ich wuerde mich mal hinlegen und die Augen schliessen. Dann denk ganz arg an deinen Bruder, und stell dir vor wie du ihn in den Arm nimmst. Halte diesen Gedanken fuer so lange wie du dich dabei wohl fuehlst. Ich bin sicher dass dir deine Gedanken ein bischen helfen.
Dann kannst du dich vielleicht auch wieder eine Weile auf deine Arbeit konzentrieren. Falls es dich aber zu sehr oder zu lange ablenkt wuerde ich mit dem Prof oder einer Vertrauensperson reden.
Ganz arg liebe Gruesse!
|
Kirchenzugehörigkeit - wie krieg ich DAS denn raus?
Also die auf dem Einwohnermeldeamt muessten das in deinen Unterlagen haben. Bei denen musste ich mich naemlich abmelden als ich ausgetreten bin.
Ich denke das mit der Aufnahme in der Gemeinde bezieht sich vielleicht auf nicht-Kirchenangehoerige, die eintreten wollen. Da muss man schon einiges tun.
In manchen Gemeinden sind die doch recht streng mit Paaren die zwar zur Kirche gehoeren, aber nicht zur Messe etc gehen. Muss sagen, dass man das aber schon erwarten kann wenn ein Paar kirchlich getraut werden will.
Ich wuerde gern in einer Kirche heiraten weil ich die Architektur oft schoen finde und die Spiritualitaet sehe - aber da ich mich nicht zu einer spezifischen Kirchenrichtung angezogen fuehle, geht das halt nicht.
Ich wuerde da mal mit deiner Gemeinde sprechen was die denn von euch erwarten - da koennt ihr dann euch schonmal frueh vorbereiten.
Viel Glueck morgen!
VLG
|
Happy Birthday, Merenwen
Happy birthday, Merenwen!
Ich wuensche dir einen super Tag!
|
Ringwechsel!! Standesamt? Kirche? 2 mal?
Beides - Standesamt und (freie) Trauung! Aber bei uns werden da zum Teil verschiedene Leutchen dabei sein.
Sta dauert hier etwa 40 Minuten und kann sehr persoenlich gestaltet werden.
Denk einfach mal an die Zeremonien die ihr wollt - wenn ihr's 'weltlicher' gestaltet auf dem Sta, dann wuerd ich die Ringe vielleicht nur in der Kirche tauschen, weil's da doch romantischer ist.
|
Restaurant für nach dem Standesamt
Hallo Steffi,
Ich kenne mich bei Leimen leider nicht aus, aber wir werden wahrscheinlich im Restaurant Die Rainbach in Neckargemuend feiern.
Ich hatte es auch in der Krone in Waldhilsbach versucht aber die waren schon ausgebucht.
Ist der Kohlhof vielleicht in eurer Naehe? Da hoert man auch gutes drueber.
Viel Glueck!
LG
|
Wer von euch macht alles eine freie Trauung?
Wir erwarten auch so um die Eur 600 fuer eine(n). Aber wuerde auch nicht ueber 1,000 bezahlen. Das ist dann wirklich Abzockerei.
Keine Ahnung was wir sonst machen wuerden...
|
Kuchen
Hallo Michi,
Wir machen's auch so aehnlich, wie du und Zuckerschneckchen82 es geplant haben:
Zeremonie um ca 14.30, gefolgt von Sektumtrunk ohne Futter, gefolgt von Kaffee und Kuchen. Planen etwa 2 Stueck pro Person ein. Da die Kuchen hausgemacht sein werden, koennen Reste locker mit nach Hause genommen werden. Nach einer groesseren Pause nach K&K werden wir spaeter ein 3-Gaenge Menue haben. Das ist dann genug, denken wir mal. Nun denn, vielleicht noch einen Mitternachts Snack... mit all dem vielen Tanzen!
LG
|
Selbstgemachte Kreationen
Wow die Kreationen sind ja wunderhuebsch! Vor allem die Karten und Menues sind klasse. Hast du super gemacht!
Wir wollen unsere auch selber basteln und haben uns schon fleissig nach Ideen umgeschaut. Muessen uns aber erst mal ueber eine Farbauswahl einig werden und dann kann's losgehen.
LG
|
Wie lange seid ihr schon zusammen und wie alt seid ihr?
Oh je, ich werd wohl Momo als aelteste Braut abloesen...
An unserer Sta Hochzeit in November werden wir knapp 5 Jahre & 1 1/2 Monate zusammensein.
Ich bin dann 39 und er ist 33! Unsere Freie Trauung findet an meinem 40. Geburtstag statt!
|
Was sammelt ihr so?
So richtig sammeln wuerd ich das nicht nennen, aber wir kaufen alles moegliche mit Kuh-Motiven. Eher dekorativ gedacht.
Und Schweine... und Katzen
... am besten die ganze Farm!
Oh, und natuerlich auch Schuhe!
|
Welchen Trauzeugen???
Ich habe meine beste, aelteste Freundin aus HD gewaehlt und mein Liebster einen guten Freund aus Wales. Fuer mich war es keine Frage, aber er hat es sich gut ueberlegt.
Hoffe dies hilft dir ein bischen...
|
2 mal schenken??
Also wir feiern in 2 Laendern und zwei Paare werden bei beiden Feiern dabei sein. Wir erwarten aber keine zwei Geschenke, daher denk ich mal, dass die was kleines planen fuer's Standesamt und das eigentliche Geschenk zur HZ Feier 3 Wochen spaeter. Wenn die uns evtl nur einmal was schenken, sind wir auch nicht boese.
LG
|
Perlen - ja oder nein?
@ Cheshire Cat:
Da sind wir ja in illustrer Gesellschaft!
Werde wahrscheinlich auch die Perlen meiner verstorbenen Patentante tragen. Muss aber noch nette Ohrringe dazu finden...
Denke es sind bestimmt Freudentraenen!
|
Hallo, bin neu hier und schrecklich aufgeregt
Herzlich willkommen, Schokofee!
Ja, das mit der Aufregung hat bei dir gerade erst angefangen... und es ist kein Ende in Sicht!
Wir heiraten erst im Nov/Dez aber haben uns schonmal unseren Standesamt Termin reserviert (in BRD erst etwa 6 Monate vorher moeglich - da hast du noch etwas Zeit!), haben schon einen Teil unserer Klamotten, und unsere Gaeste-Liste fuer beide Zeremonien.
Sind gerade dabei uns nach einer schoenen Location fuer Dez umzuschauen. Unser Problem sind Weihnachtsfeiern! Da wuerde ich fuer Nov in eurem Fall auch schon mal die Fuehler ausstrecken. Manche Firmen sind recht frueh mit den Feiern...
Macht einfach mal eine Aufstellung wie ihr euch den Tag/die Tage so vorstellt, wer wohin kommen soll, und wo ihr am liebsten feiern wuerdet. Frag einfach schon mal bei den Reptilien nach...
Druecke euch die Daumen!
VLG
|
Hurra - Sta Termin fest bebucht!
Vielen Dank, Maedels!
Ja, das Flattern im Bauch ist immer noch da. Es ist zwar noch eine ganz Weile hin aber man kann sich ja schon mal freuen...
Bin mir noch nicht so sicher, wie lange die Zeremonie hier dauert. 20-25 Minuten, denk ich mal.
|
Chinakleid von ebay
Das Kleid ist ja ein Hammer! Echt schoen.
Eine Freundin hat kuerzlich ihr Kleid geliefert bekommen. Ich weiss nur dass sie es ueber's Internet in, ich glaube, Thailand hat naehen lassen. Die wollten ihre Masse (sorry, kein scharfes S auf der Tastatur! ), Groesse, etc.
Hat es anprobiert und es passt wie angegossen. Sie ist ganz begeistert!
Ich drueck dir die Daumen dass es auch bei dir so klappt! Halt uns auf dem Laufenden...
VLG
|
habe standesamtkleid und bin am boden zerstört
Kann nur noch meinen Senf hier dazu geben - und mich den anderen anschliessen.
Das Kleid sieht super an dir aus, mit der Stola um die Schultern wird das wunderschoen. Und die Farbe ist toll und steht dir gut!
Mein Sta Kleid wird auch eine dunklere Farbe sein - kraeftiges rot oder lila! Du bist da nicht allein...
Kopf hoch! Es gefaellt dir, deinem liebsten (und sogar seiner Mama) ... und nur darauf kommt es an! :)
LG
|
Bei was könnt ihr sparen??
Ist ja irre, was ihr da so alles arrangieren koennt...
Also, da wir zweimal (Schottland u BRD, mit jeweils kleineren Gruppen) feiern mit Essen & Trinken, muessen wir woanders sparen:
- Brautkleid von ebay
- Sta Kleid von ebay
- Kilt-Outfit schon letztes Jahr fuer HZ von Freunden gekauft, nur neues Hemd & Socken benoetigt
- Kuchen von Freunden/Familie gebacken
- Ringe (noch am schauen, aber in schlicht Weissgold, ca. Eur300-400)
- Make-up u Naegel mach ich selber
- Freundin macht meine Haare (trotzdem Friseurtermin kurz vorher!)
- evtl Limit der Kostenuebernahme fuer Getraenke waehrend des Abends (ist ganz normal hier drueben)
- Honeymoon verschoben (haben ja die Weihnachtsferien, mit Kurztrip in die Highlands)
Da wir etwas zu den jeweiligen Reisekosten unserer Trauzeugen zuschiessen (Wales u BRD), sind die Ersparenisse oben auch wieder aus dem Fenster...
|
Hurra - Sta Termin fest bebucht!
Sind schon ganz aufgeregt, obwohl der Termin ja noch fast 9 Monate hin ist...
Mein Liebster hat gestern unsere Anzahlung beim Sta gemacht fuer den 28.11.2008 um 14.30 Uhr! Die Papiere koennen bis 2-3 Monate vorher warten aber zumindest steht jetzt der Termin!
*huepf* *spring*
|
Hochzeitseinladung mit Hund?
Klingt gut! Viel Spass beim Basteln! Oder zumindest beim Photo aussuchen...
Zeigt uns mal ein Photo wenn die fertig sind.
VLG
|