Hochzeitsforum - Hochzeitsorganisation

*

Ich finde den Text schön. Das mit dem Ort ergibt sich halt, wenn es der gleiche ist...

Ansonsten könntest Du auch im 2. Satz den Ort weglassen oder vielleicht den Ortsteilschreiben.

Also z.B.
Wir möchten uns nie mehr loslassen und geben uns aus diesem Grund, am 19.09.2009, im Standesamt in Berlin, das Ja-Wort!

Diesen besonderen Tag möchten wir mit Euch ab 18 Uhr im Restaurant "Goldener Schwan" in Wedding feiern.

Meine Variante:
Seite 1:

Wir beide sind Engel mit nur einem Flügel.
Wenn wir uns umarmen, dann können wir fliegen.

Seite 2:

Wir wollen uns nie mehr loslassen!
Das versprechen wir uns am 19.09.2009
im Standesamt in Bad Heiraten.

oder, wenn es mit dem "Ja-Wort geben" sein soll (finde ich immer ein bissi gestelzt, aber ist ja Geschmackssache!)

Wir wollen uns nie mehr loslassen!
Darum geben wir uns das Ja-Wort am 19.09.2009
im Standesamt in Bad Heiraten.


Diesen besonderen Tag möchten wir mit Euch ab 18 Uhr im Hotel Rosenbusch feiern.

Miley & M.Mann

Bitte lasst uns bis zum 30. Juni 2009 wissen, ob Ihr kommt (Tel. 0123/ 456 789)

"Hoffen" möchte ich lieber nicht sagen, da ihr ja eine definitive Zu- oder Absage braucht. Hoffen klingt da zu vage.
Den Ort bei der Feierlocation würde ich einfach weglassen. Ihr habt doch sicher noch eine separate Anfahrtsbeschreibung dabei, wo die genaue Adresse steht. Das reicht aus, finde ich.

Ich finde den Text recht gut.
Ich weiß ist gar nicht so einfach den perfekten Text zu gestalten. Manchmal liegt es mir manchmal auch nicht.
Kommt immer auf meine Tagesform an, genau wie bei meinem Roman. Manchmal sprudeln die Worte aus mir raus und ich schreib in einer Stunde fünf Seiten manchmal krieg ich auch noch nicht mal einen vernümpftigen Satz zu standen. Wenn ich diesen Punkt erreicht habe bringt es meist leider nichts weiter zu machen. Dann heißt es die Sache gut sein lass und was vollkommen anderes machen.

Also und jetzt zu deinem Text.

Seite eins: Wir beide sind Engel....

Meine Meinung dazu. Wunderschön, passend als Einführung und passend für eine Hochzeit.


Seite 2:
Wir möchten uns nie mehr loslassen und geben uns aus diesem Grund, am 19.09.2009 das Ja-Wort.

Die Trauung findet im Standesamt xy statt.
Anschließend möchten wir mit euch zusammen diesen besonderen Tag feiern und laden euch daher ins Restaurant yz ein.

[color=#444444] [/color

Ich würde den Ort wenns derselbe ist auch derselbe Stadtteil einfach weg lassen.

Meine Frage wäre einfach noch sind die Gäste alle bei der Trauung dabei oder haltet ihr das klein und trefft die Gäste erst anschließen im Restaurant. Wenn die Gäste direkt dabei sind brauchen die nicht unbedingt die Adresse des Restraurants wissen wenn alle gemeinsam dort hin fahren. Falls sie euch dort treffen sollen müssten sie es natürlich wissen. Wenn Du die Adresse nicht in die Einladung setzen willst dann setzt sie doch ins ABC.

Kann sein das das jetzt ein bissel durcheinander geraden ist ich hoffe man kann ahnen was ich meine.

Lieben Gruß Kathy

hm, oder dann in der zweiten Zeile ".... im Restaurant xy im selben Ort" Aber gefällt mir jetzt auch nicht so.

Wie ich das sehe, heiratet ihr rein standesamtlich. Schau mal in mein Pixum, wie ichs geschrieben hab. Der Teil wo bei mir halt die Kirche steht wär dann bei dir das Standesamt und der erste Satz etwas integriert oder weggelassen...

Ja, das ist immer schwierig...

Beim 1. Satz in jedem Fall die ganzen Kommas weglassen, sonst finde ich den gut.

Beim Restaurant würde ich dann einfach den Ort weglassen, dann kommt das nicht doppelt vor.

Und zum letzten Satz: Da finde ich z.B. den von ex-trauzeugin gut, so wie er jetzt formuliert ist müssten ja Leute die nicht kommen gar nicht absagen, das finde ich nicht so glücklich.

Mädels, ihr seid sooo klasse!

Eure Vorschläge haben mir sehr weiter geholfen. :)

Mit Kommata habe ich grundsätzlich ein Problem. :) Danke für den hinweis.

Die neuen Formulierungsbeispiele werde ich gleich in die Einladung einbauen...

Man, ich bin so glücklich.

Danke! :)