AUTOR |
BEITRAG |
trevi
Diamant-User
Beigetreten: 20/07/2009 02:06:34
Beiträge: 298
Offline
|
03/08/2009 22:36:50
guten Abend zusammen, ich hoffe es ist noch wer wach hier. Wollte mal nach eurer Meinung zum Text meiner Save the date - Karten fragen.
Seite 1:
Save the Date!
(dann ein kleiner Kalender)
Lena und Fabian
Seite 2:
Wir heiraten
am 24. Juli 2010
und wollen mit Euch feiern.
Bitte nehmt Euch
an diesem Tag nichts vor.
Weitere Informationen
bekommt ihr mit der Einladung.
Wäre lieb wenn ihr nochmal meine rechtschreibung anschauen könntet. Danke schön schonmal.
|
|
Jule_77
Diamant-User
Beigetreten: 18/02/2009 13:42:04
Beiträge: 2400
Offline
|
03/08/2009 22:48:42
Mir gefällt die erste Version besser! Kommt aber auch auf euch an. Version 2 finde ich sehr klassisch, fast spießig. Aber wenn ihr viele ältere Leutchen habt, fänd' ich "Save the date" befremdlich.
LG, Jule
|
|
|
crazyvi
Diamant-User
Beigetreten: 22/06/2009 09:23:22
Beiträge: 2771
Standort: Düsseldorf
Offline
|
03/08/2009 22:52:21
Den Text finde ich gut, aber das "Ihr" als Anrede in "bekommt Ihr mit der Einladung" wird groß geschrieben.
Sorry will nicht klugschei*** aber Du hattest ja drum gebeten.
|
Liebe Grüße
 
Verliebt seit 01.05.2004
Verlobt seit 01.05.2009
Verheiratet seit:

________________________________________________________________________________
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte - G.B. Shaw |
|
trevi
Diamant-User
Beigetreten: 20/07/2009 02:06:34
Beiträge: 298
Offline
|
03/08/2009 22:54:11
Also genau genommen gehören beide Seiten zusammen.
Fand das Save the Date! so witzig, aber mein Opa versteht das natürlich nicht.
Ich glaube so passt es für alle, wenn ihr mit der RS einverstanden seid, geh ich jetzt mal an den Drucker.
|
|
trevi
Diamant-User
Beigetreten: 20/07/2009 02:06:34
Beiträge: 298
Offline
|
03/08/2009 22:55:47
Wusste ich doch, dass ich was übersehen habe. DANKE!
|
|
pinkbird
Diamant-User
Beigetreten: 09/02/2009 20:11:25
Beiträge: 139
Standort: Osnabrück
Offline
|
04/08/2009 06:10:09
mmh, also nach neuer Rechtschreibung müsste sowohl "euch" als auch "ihr" kleingeschrieben werden, wenn ich nicht irre, während "Sie" großgeschrieben wird. Es gibt aber noch einige, die auch die "Duz-Formen" in Briefen groß schreiben, da müsstest du aber konsequent bleiben, aber wie gesagt, eigentlich...
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4467686 (Sparschwein)
 |
|
*
Diamant-User
Beigetreten: 05/08/2008 21:20:56
Beiträge: 8216
Offline
|
04/08/2009 06:23:08
Das mit den STD Karten versteh ich auch nicht, aber gut.
Ich finde nur, dass der zweite Text schon zu sehr nach Einladung klingt. Es ist ja voraussichtlich dieses Datum falls nichts dazwischen kommt. Der erste Text sagt einem, dass man sich das Datum sichern soll und darum gehts doch?!
|
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
04/08/2009 08:56:22
Ja, ihr/euch wird eigentlich klein geschrieben nach neuer Rechtschreibung, manche schreiben es aber auch noch groß. Sollte halt nur einheitlich sein!
Ich denke ich würde es auch noch kürzer fassen.
|
|
Julchen2010
Diamant-User
Beigetreten: 23/02/2009 23:17:29
Beiträge: 748
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 14/12/2010 13:03:21 Uhr
|
|
Juli0310
Diamant-User
Beigetreten: 20/06/2009 13:23:18
Beiträge: 159
Standort: nördlich von München
Offline
|
04/08/2009 10:31:32
Also wir haben den Text auf unseren Std-Karten ganz kurz gehalten und einfach alles groß geschrieben:
PLEASE SAVE THE DATE
-das Datum-
-unsere Namen-
-Einladung folgt-
Die meisten wissen ja von unserer Heirat, das soll bloß ein Reminder sein, damit wir uns mit den Einladungen Zeit lassen können (und für die Verpeilten unter unseren Gästen, die immer alles durcheinander schmeißen  ). Für den kurzen Text reicht übrigens auch das Englisch meines Opas, und der wird 80 dieses Jahr. Ich finde die Dinger eigentlich selbsterklärend, und wie schon oben jemand schrieb: ansonsten wirds halt persönlich erklärt  .
Grundsätzlich glaub ich auch, dass man seit der neuen Rechtschreibung "du"-Formen klein schreiben sollte, es in groß aber auch akzeptiert wird. Ich persönlich finde es irgendwie höflicher in groß. Ist aber Geschmackssache!
Lg
|
 |
|
trevi
Diamant-User
Beigetreten: 20/07/2009 02:06:34
Beiträge: 298
Offline
|
04/08/2009 14:34:08
So, danke für eure Tipps. Die ersten zehn sind fertig. In den nächsten Tagen werde ich mich mal mit dem Thema Pixum beschäftigen, dann kriegt ihr sie auch zu sehen.
|
|
crazyvi
Diamant-User
Beigetreten: 22/06/2009 09:23:22
Beiträge: 2771
Standort: Düsseldorf
Offline
|
04/08/2009 14:40:03
Stimmt,  in diesem Punkt ignoriere ich die Rechtschreibreform ziemlich konsequent, weil ich es für ein persönliche Anrede einfach höflicher finde auch Du/Euch groß zu schreiben.
Solange es einheitlich ist, ist es aber wirklich egal.
|
Liebe Grüße
 
Verliebt seit 01.05.2004
Verlobt seit 01.05.2009
Verheiratet seit:

________________________________________________________________________________
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte - G.B. Shaw |
|