Hochzeitsforum - Hochzeitsorganisation

Braute unter sich im Forum Hochzeit: Suchen Sie nach besonderen Tipps,

Braute unter sich im Forum Hochzeit: Suchen Sie nach besonderen Tipps, Tricks und neuen Ideen rund um das Thema Hochzeitsvorbereitung? In diesem Forum konnen sich Braute in der stressigen Zeit vor der Hochzeit austauschen und gegenseitig unterstutzen. Fiebern Sie mit!

... less

Forum-Index » Hochzeitsorganisation
AUTOR BEITRAG
oktoberfestliebe
Diamant-User



Beigetreten: 23/08/2007 19:29:08
Beiträge: 4287
Offline

Aw:Suche für Hochzeit deutsche Übersetzungen von englischen Liebesliedern




13/03/2008 18:50:28

Ich höre gerade In Gods Hands von Nelly Furtado - ich finde das Lied sooooooo schön, aber ist halt auch ein Schlußmachlied



kaeferle1969
Silber-User



Beigetreten: 27/03/2008 08:05:37
Beiträge: 20
Standort: Öhringen-Michelbach am Wald
Offline

Aw:Suche für Hochzeit deutsche Übersetzungen von englischen Liebesliedern




27/03/2008 18:14:31

Hei,
willst du das am Abend vortragen, oder in der Kirche?
Eine Freundin von mir sagte letzt, dass sie Ihrem zukünftigen in der Kirche das Lied "Willst du mich für immer" von Michelle vorsingen will.
Ich dachte nur...hm...Michelle...naja...aber als ich dieses Lied gehört habe...und vor allem denText dazu, war ich begeistert.
Hier mal der Text:

Willst du mich für immer
Du spannst den Himmel für mich auf,
du stoppst die Welt in ihrem Lauf.
Nur für mich, stiehlst du den Sternen ihr Licht.
ich wach in deinen Armen auf,
und auf einmal steigt die Sonne rauf.
Ist auch der Tag noch so grau.
Du sagst den Rosen welche Farbe ich heut mag,
und ich les in deinem Blick was dich mein Herz heute fragt.

Willst du mich für immer? Für jetzt und alle Zeit.
Im tiefsten Sturm, in tiefster Nacht, und wenn es Tränen schneit.
Willst du mich für immer? Dann mach das Wunder wahr.
Und ich sage dir aus tiefstem Herzen ,,ja" -….. für immer!


Bist meine Welt und mein zu Haus, lässt meine Regentage aus,
lässt dir Zeit, bis kein Zweifel mehr bleibt.
Du bist mein Engel für den Tag, und meine Sünde für die Nacht,
hast so oft mich schon zum Himmel gebracht.
ein ganzes Leben lang zusammen sein mit dir,
Wirklich nichts wünsch ich mir mehr, ich täte alles dafür.

Willst du mich für immer? Für jetzt und alle Zeit.
Der Mensch sein der allein mit mir das Buch des Lebens schreibt.
Willst du mich für immer? Dann mach das Wunder wahr.
und dann sag ich dir aus dir aus tiefstem Herzen ,,ja"…..

Und wenn der Abend uns in seine Arme nimmt, an jedem fernen Tag,
seh ich dich und mich, beide Hand in Hand, auf einer Bank im Park.

Willst du mich - sag willst du mich? Für jetzt und alle Zeit.
der Mensch sein der allein mit mir das Buch des Lebens schreibt.
Willst du mich für immer, dann mach das Wunder wahr.
und dann sag ich dir aus tiefstem Herzen ,,ja"….. für immer!

LG
seit dem 16.12.2005 glücklich verheiratet