AUTOR |
BEITRAG |
Moensch
Diamant-User
Beigetreten: 24/07/2008 09:53:28
Beiträge: 355
Standort: bei Stuttgart
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 13:52:41
... ich schau ja hier nur noch ab und zu mal vorbei aber grad hat es mich ja geschüttelt vor lachen....
Da sind ja Sachen dabei...
Wobei ich sagen muss, dass ich auch mal ganz gerne im Dialekt schreibe *g*
Ich kann aber auch noch was beitragen. Die Familie von meinem Mann spricht auch einen ganz seltsamen Dialekt (sind Donauschwaben) und da - jetzt haltet euch fest - sagt man nicht wenn es um Frauen geht "sie hat das und das getan" sondern "es hat das und das getan"..... oder "das Lisa"
Als ich das zum ersten Mal gehört hab dachte ich mich trifft der Schlag!!! Das klingt so furchbar geringschätzig / minderwertig.... ist aber von denen garnicht so gemeint.
|
 |
|
Sal
Diamant-User
Beigetreten: 01/04/2009 15:08:59
Beiträge: 1003
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 14:13:23
Dieser Thread ist wirklich herrlich. Ich hab hier schon so viel gelesen, was mich auch wahnsinnig macht.
@moensch: Das können aber nicht nur Donauschwaben. Ich hab das hier im Rheinland und von einer Freundin aus dem Saarland auch schon ganz oft gehört. Und ich find das auch immer komisch.
Eine Kundin von mir hat auch so eine Eigenart. Sie redet Leute immer in der dritten Person an. Also: Habt ihr schon Urlaub gehabt? (Wer wir? Ach ich?  )
Das macht mich wahnsinnig! Ich hab letztens auf die Frage "Seid ihr heute alleine?" geantwortet "Nein, ICH bin alleine. Der Kollege hat heute frei." Ich glaube da war sie etwas verwirrt.
Das Sal grüßt schön
|
Liebe Grüße, eure Sal
Babypixum : http://www.pixum.de/meine-fotos/album/6805454 |
|
Moensch
Diamant-User
Beigetreten: 24/07/2008 09:53:28
Beiträge: 355
Standort: bei Stuttgart
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 14:25:19
oder sowas wie "na wie geht es uns denn"..... also ich weiß ja nicht wie es Ihnen geht aber mir gehts gut....*lach*
|
 |
|
Sal
Diamant-User
Beigetreten: 01/04/2009 15:08:59
Beiträge: 1003
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 14:53:39
Stimmt, wie geht es uns denn find ich auch immer super!
Gestern kam eine Bekannte zu meiner Mutter und wollte wissen wie es dem Sohn meines Bruders geht. Und was sagt sie? Wie geht es meinem Enkel... Die Antwort meiner Mutter fand ich gut. Ich weiß nicht wie es DEINEM Enkel geht. MEINEM Enkel geht es gut.
Das fand ich schon echt unverschämt.
|
Liebe Grüße, eure Sal
Babypixum : http://www.pixum.de/meine-fotos/album/6805454 |
|
Naya-Lina
Diamant-User
Beigetreten: 11/02/2010 17:02:22
Beiträge: 587
Standort: Frankfurt
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 15:59:28
Neulich beim Rheinländer:
Und, wie isset?
Jut!
und sonst?
Ja, wie und sonst???? was soll da noch nachkommen.
das sind aber glaub ich die "Nicklichkeiten" des Dialekts. Find ich auch ehrlich gesagt niedlich. Im Dialekt, auf hochdeutsch dann nimmer.
|
Bilder vom Kleid: (PW: silverbell) http://www.pixum.de/viewalbum/id/4817886
Frisur (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4889334
Accessoires (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4832737
Blumen (PW: flowers): http://www.pixum.de/viewalbum/id/4930884
JGA: http://www.pixum.de/viewalbum/id/4927542 |
|
Sal
Diamant-User
Beigetreten: 01/04/2009 15:08:59
Beiträge: 1003
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
25/05/2010 16:16:24
Naya-Lina wrote:Neulich beim Rheinländer:
Und, wie isset?
Jut!
und sonst?
Beim Kölner eher: Joot, statt Jut
Und die korrekte Antwort auf un sons wäre dann: Och joot!
Aber wir wollen aus diesem Thread ja keinen Kölsch-Kurs machen
|
Liebe Grüße, eure Sal
Babypixum : http://www.pixum.de/meine-fotos/album/6805454 |
|
Unschuldsengel
Diamant-User
Beigetreten: 01/02/2008 22:04:45
Beiträge: 1498
Standort: Changchun, China
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
26/05/2010 19:59:54
schöner thread
ich kenn jemanden, der sagt in fast jedem satz "sag ich mal"
anfangs war das schon etwas nervig, aber mittlerweile hat man sich so daran gewöhnt, das gehört einfach zu ihm ... und nun schmunzel ich nur noch drüber und finds irgendwie niedlich
@jule: ich gehöre auch zu denen, die am telefon einfach nur "hallo" sagen
... das hat sich durch die vielen jahre, die ich mit meinem mann unverheiratet zusammengelebt habe, eingebürgert.
denn immer, wenn ich mit MEINEM namen ans tel. ging, dachten leute (die mich nicht kannten), sie hätten sich verwählt und haben wieder aufgelegt, noch bevor ich was sagen konnte.
seitdem hab ich mich nur noch mit "hallo" gemeldet. dann fragten die leute nämlich direkt nach, ob sie herr x sprechen können oder ob sie mit familie x verbunden sind und ich konnte ihnen sofort die passende antwort geben...
und freunde und familie wissen eh, wer am tel ist... da brauch ich meinen namen auch nicht nennen
|
LG, Melanie
Vorbereitungen: http://www.pixum.de/viewalbum/id/2955973
Kleid: http://www.pixum.de/viewalbum/id/3964582
Passwort auf Anfrage |
|
crazyvi
Diamant-User
Beigetreten: 22/06/2009 09:23:22
Beiträge: 2771
Standort: Düsseldorf
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
27/05/2010 09:42:36
 Darum liebe ich die Rufnummernanzeige am Telefon.
Meist melde ich mich nämlich direkt mit "Hallo XY"
Blöd nur wenn dann plötzlich mal der Mann meiner Freundin am Aparat ist  aber daran haben die Jungs sich bei uns schon gewöhnt. Wir speichern die Festnetznummern immer unter dem Namen der Frau ab
|
Liebe Grüße
 
Verliebt seit 01.05.2004
Verlobt seit 01.05.2009
Verheiratet seit:

________________________________________________________________________________
Freunde sind Gottes Entschuldigung für Verwandte - G.B. Shaw |
|
JayMom
Diamant-User
Beigetreten: 03/08/2008 20:10:32
Beiträge: 837
Standort: im Norden
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
27/05/2010 13:53:06
Im Moment stört mich grad die Unart, dass schwangere Frauen irgendwann nur noch in der 3. Person angesprochen werden. In den meisten Fällen "Wie geht es euch denn?" bzw "Wie geht es euch beiden denn?" Ist ja immer nur nett gemeint, aber irgendwann fragt man sich, ob man mit der Schwangerschaft jede Form von Individualität aufgibt.
|
 |
|
makai
Diamant-User
Beigetreten: 22/05/2008 15:36:05
Beiträge: 3961
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
27/05/2010 20:36:49
Jenn, wart mal ab, bis das Kind da ist, dann wird nämlich nur noch das Kind angesprochen: Und, wie geht es denn der kleinen süßen Maus? (Und damit ist nicht die Mama gemeint  )
|
Standesamt: 27.06.08
Kirchliche Trauung: 28.06.08
Geburtstag unserer Mausi: 29.1.10 |
|
ex-trauzeugin
Diamant-User
Beigetreten: 26/06/2008 01:09:46
Beiträge: 1239
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
27/05/2010 21:10:07
Jenn wrote:..., dass schwangere Frauen irgendwann nur noch in der 3. Person angesprochen werden. In den meisten Fällen "Wie geht es euch denn?"....
RRRRäusper.... das ist nicht die 3. Person - das ist die 2. Person Plural. Singular du / Sie, Plural ihr/Sie.
Die 3. Person heißt er/sie/es im Singular und sie im Plural.
(Besserwiss-modus wieder aus  )
|
|
Juli-Mama
Diamant-User
Beigetreten: 20/08/2008 08:58:49
Beiträge: 5257
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 06/11/2010 13:59:40 Uhr
|
|
Kitti-Katze
Diamant-User
Beigetreten: 14/09/2009 14:59:12
Beiträge: 340
Standort: bei Hildesheim
Offline
|
Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
29/05/2010 15:28:37
Also ich arbeite in einer 6. Klasse:
- voll porno
- voll straciatella
- Am Arsch alder
- Hallöchen
Und das mit der Schreibweise hat sich sogar schon auf so manches Diktat negativ ausgewirkt. Manchmal verstehe ich die Kinder garnicht, wenn sie mit mir reden.....
Was mit noch einfällt ist "Hallöchen". Und das kam von den Simpsons
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 29/05/2010 15:30:12 Uhr
|
|
|
00815
Diamant-User
Beigetreten: 10/12/2009 14:41:54
Beiträge: 3634
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
30/05/2010 10:23:33
Voll Straciatella? Was ist das denn?
In welchem Zusammenhang sagen das die Kiddies?
|
|
Kitti-Katze
Diamant-User
Beigetreten: 14/09/2009 14:59:12
Beiträge: 340
Standort: bei Hildesheim
Offline
|
Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 07:04:43
Hey....
voll porno wurde verboten, somit also mit straciatella ersetzt wurden.....
|
|
|
Naya-Lina
Diamant-User
Beigetreten: 11/02/2010 17:02:22
Beiträge: 587
Standort: Frankfurt
Offline
|
Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 10:20:12
Kitti-Katze wrote:Hey....
voll porno wurde verboten, somit also mit straciatella ersetzt wurden.....
Sind wir nicht alle ein bißchen Bluna?
|
Bilder vom Kleid: (PW: silverbell) http://www.pixum.de/viewalbum/id/4817886
Frisur (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4889334
Accessoires (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4832737
Blumen (PW: flowers): http://www.pixum.de/viewalbum/id/4930884
JGA: http://www.pixum.de/viewalbum/id/4927542 |
|
JayMom
Diamant-User
Beigetreten: 03/08/2008 20:10:32
Beiträge: 837
Standort: im Norden
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 11:18:33
ex-trauzeugin wrote:
Jenn wrote:..., dass schwangere Frauen irgendwann nur noch in der 3. Person angesprochen werden. In den meisten Fällen "Wie geht es euch denn?"....
RRRRäusper.... das ist nicht die 3. Person - das ist die 2. Person Plural. Singular du / Sie, Plural ihr/Sie.
Die 3. Person heißt er/sie/es im Singular und sie im Plural.
(Besserwiss-modus wieder aus  )
Upps, Recht hast du. Und sowas passiert ausgerechnet mir Klugschei***.
@Maikai, das ist mir auch schon aufgefallen. Darum achte ich immer ganz doll drauf, dass ich meine Freundinnen auch frage, wie es ihnen selbst geht, statt nur nach dem Kind zu fragen.
|
 |
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 11:18:41
Was ich hier im Büro auch liebe: "Bei Fragen an mich". Gesucht wird: Das Verb
|
|
Naya-Lina
Diamant-User
Beigetreten: 11/02/2010 17:02:22
Beiträge: 587
Standort: Frankfurt
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 11:22:29
prinzesschen wrote:Was ich hier im Büro auch liebe: "Bei Fragen an mich". Gesucht wird: Das Verb 
Verben werden völlig überbewertet
Gern wird aber auch das Verb tun verwendet.
Die machen mich ganz kirre: Ich tu das und das.
tuten tut man nicht haben sie uns beigebracht.
|
Bilder vom Kleid: (PW: silverbell) http://www.pixum.de/viewalbum/id/4817886
Frisur (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4889334
Accessoires (PW: silverbell) : http://www.pixum.de/viewalbum/id/4832737
Blumen (PW: flowers): http://www.pixum.de/viewalbum/id/4930884
JGA: http://www.pixum.de/viewalbum/id/4927542 |
|
lustigemaus
Diamant-User
Beigetreten: 29/09/2009 19:25:15
Beiträge: 1554
Standort: im schönen Land Brandenburg
Offline
|
Aw:Seltsame Sprachgewohnheiten *aufreg*
31/05/2010 19:16:14
Tuten tut das Auto
Das hat man mir beigebracht also "tuten" tunlichst unterlassen  .
|
http://www.pixum.de/viewalbum/id/4760150Dekorationen und Zubehör
Mein Kleid
Hochzeitsbilder im Fotografenbilder-Album PW auf Anfrage
seit 10.04.1998 verliebt
seit 08.06.2010 glücklich verheiratet
|
|