Babyforum

wie soll euer kind heissen:

mädel: laetitia
junge: dominik - ist aber noch nicht sicher,... und bei euch ???

wir sind zwar noch nict so weit, aber ...

mädchen: eliana, emily, paula oder malika (ok, den findet thomas schrecklich)

junge: vielleicht ... felix, ben, tom

wenn es bei uns denn mal soweit ist :

Mädchen: Emily, Michelle (aber das will mein Mann nicht!), Leonie

Junge: Joshua, Jonathan

mit 2. Namen heißt unser Mädchen auf jeden Fall Maria

Zum Schutz vor Neugierigen hab ich die anderen wieder entfernt, man weiß ja nie wer sich hier rumtreibt

Für uns war wichtig, dass es KEIN Modename wird. Also sah ich ab und an die Geburtsanzeigen durch und achtete auf die netten Aufkleber mit Namen auf etwaigen Autos. Wir wollten keinen Namen wo im Kindergarten dann noch 2 Kids so heißen und die Kinder durchnummeriert werden ...

Zudem sollte der Name eine schöne Bedeutung haben und nicht z. B. "Schafsfell" oder "Die Würfel sind gefallen" bedeuten ...
Die Abkürzungen sollten nicht so blöd sein und es sollte nicht unbedingt ein Name werden der IMMER buchstabiert werden muss ... wobei mit unserer Wahl das zum Teil trotzdem der Fall ist Aber egal.

Letztlich wurde es eine "Angéline". Das kommt aus dem französichen. Abgeleitet von Angela (ital., port., span. Angelina) und bedeutet "Engelsgleich", "Kleiner Engel", "Die Schöne" - perfekt für unsere Maus!
Aber jedem muss der Name gefallen und so sollte jeder SEINE Entscheidung treffen und sich NICHT von Verwandten, Freunden etc. beeinflussen lassen.

Bei uns ist das schwierig. Wir wollen auf keinen Fall einen Namen der zu häufig ist. Außerdem muss man den Namen auf deutsch und französisch gleich aussprechen und schreiben, damit das Kind später nicht ständig falsch angesprochen wird oder seinen Namen buchstabieren muss.

Für ein Mädchen hätte uns Marie gefallen, aber das fällt aufgrund der Häufigkeit raus.

Sind auch noch nicht ganz soweit aber wenn dann steht folgendes zur Wahl.

Mädel: Jule, Rania, Anna-Lena
Junge: Luca, Gabriel

nicfin wrote:Sind auch noch nicht ganz soweit aber wenn dann steht folgendes zur Wahl.

Mädel:Anna-Lena

@zweety: Wie wärs mit Sophie? Soo häufig ist der ja nicht...Und bei Jungs Pascal?

wir sind auch noch nicht soweit, aber heute hab ich einen total schönen Namen gehört: Flora. Der gefällt mir sehr gut, aber zu unserem Nachnamen würde er nicht so toll klingen.Und ich finds immer schrecklich, wenn eltern ihren Kindern namen geben, die in Kombination mit dem Nachnamen total schrecklich klingen...

Ansonsten gefallen mir im Moment folgende Namen sehr gut (das wechselt bei mir häufig):
Mädchen: Anouk, Marla, Tamara,...
Jungs: Robin (bei Jungs fallen mir gar nicht so viele schönen Namen ein, irgendwie...)

@Kedda: Sophie finde ich auch schön, aber häufig ist der auf jeden Fall. Seit 3 Jahren ist der Name auf Platz 2 der beliebtesten Vornamen - hinter Marie

Momentan ist unsere Tendenz "Amélie".

Und Pascal kann im französischen auch ein Mädchenname sein. Mal davon abgesehen das der Name meinem Mann überhaupt nicht gefällt

zweety: warum muss der auch im franz. gleich ausgesprochen werden ??

oh, ok, ich sollte glaub ich mal wieder in die Namenslisten schauen Ich dachte nur, weil eine ehemalige Praktikantin und ihr mann auch einen schönen französichen Namen für ihre Tochter gesucht haben, der nicht so häufig ist und die haben sich eben für Sophie entschieden... Das war etwa vor nem halben Jahr.

also da wir Paris lieben, ich unterm Eiffelturm meinen Antrag bekommen habe und Frankreich einfach tiersch toll finde, würde mir ein französicher Name auch gefallen..
Problem ist nur, dass wir einen sehr "deutschen" Nachnamen haben...
aber ich finde z. B. Philip eine sehr schönen Jungennamen und er ist französisch; Michelle find ich auch toll.
Melanie ist wohl auch französisch und obwohl ich so heiße, gefällt mir der nicht... Mein 2. Name ist Nicole; selbes Spiel... Scho witzig, meine Eltern hatten mti Frankreich damals gar nix am Hut und ich hab 2 solche Namen gekriegt

Mir persönlich gefällt auch Miguel voll gut als Junge...

aha - ich liebe frankreich auch - deswegen laetitia für ein mädchen -
ich werde das kind wohl auch zweisprachig aufziehen,...
nur ein jungenname da haben wir uns noh nicht entschieden,... leider

Find ich super, mit dem zweisprachig aufziehen!

Bist du denn Französin oder welche Sprache wird das sein?

es wird französisch sein - ja

ich bn zwar keine französin habe aber 6 jahre in luxembourg gelebt und mein franz. ist deswegen ziemlich gut,... und meine dortigen freude sagen ich solle es unbdingt machen,...

es muss nur noch mein mann zustimmen,...

Ah okay ... das ist natürlich ein bisschen gewagt, wenn man selber kein Muttersprachler ist, aber ihr werdet das sicherlich gut überlegen!
Hast ja noch ein wenig Zeit, dich einzulesen in das Thema

Mein Mann ist Franzose, wie wohnen aber in Deutschland. Daher muss es ein französischer Name sein. Schließlich ist der Nachname französisch und für meinen Mann ist es sowieso schon seltsam, dass sein Kind deutscher sein wird als französisch.
Werden das Kind auch zweisprachig aufziehen.

Also mein Wunschjungenname ist Nepomuk, da ist Schatz aber sowas von dagegen.
Mädchen find ich Felicitas und Florentine toll. Emma ist aber auch toll.
Wird sicher noch interessant wenn es wirklich drum geht. Wir haben schon eine Liste, aber die ist noch ziemlich lang, aber ich denke das kann man vorher kaum sagen nachher schaut man das Baby und findet dann das der Name nicht passt.

OHHH toll, 2-sprachig.. Ein Traum...
Ich lern grad wieder französisch bzw. haben wir das jetzt auch vor jedem Urlaub gemacht, da ich gerne die Sprache des Landes ein bisschen kann, in das ich reise...
Aber Frankreich ist natürlich ganz oben...
Hatten auch unsre Einladungen, Tischkarten, Menükarten etc. alles mit dem Motto Paris bzw. Eiffelturm versehen... Auch auf unserem Brautauto war ein Eiffelturm
Daher wäre ein französicher Name perfekt.

LG
@Träumerin: Zu Nepomuk hab ich Dir in dem anderen Tread was geschrieben

Zweety: Hat dein Mann denn noch seine Französische Staatsbürgerschaft?? Wenn ja, wird euer Kind automatisch auch eine Französische Staatsbürgerschaft haben - das ist in Frankreich so, egal wo das Kind geboren wird. Wenn der Vater Franzose ist (und die SBS hat) dann wird das Kind auch Franzose - natürlich nur wenn ihr das wollt. *grins*

Also, ich klink mich einfach mal ganz frech ein... Ich bin schon Mutter... Und obwohl ich (Halb-)Französin bin und selber einen französichen Vor- und Nachnamen habe, hat meine Tochter einen italienischen Namen bekommen..: Giulia...
Muss doch nicht immer alles französich sein, oder...?

@deevscil:
Mein Mann wird seine französische Staatsbürgerschaft nicht aufgeben. Vielleicht wählen wir in ein paar Jahren die doppelte Staatsbürgerschaft. Das ist bei deutsch-französischen Paaren auf Antrag nach, glaube ich, 3 Jahren Ehe möglich.
Wenn unser Kind in Deutschland geboren wird und da ich Deutsche bin, hat es automatisch die deutsche Staatsbürgerschaft. Damit es auch die französische bekommt, wären soweit ich informiert bin, weitere bürokratische Schritte nötig. So müssten wir das Kind vom Konsulat oder in einem französischen Rathaus in unser französisches Familienbuch eintragen lassen.
Da meine Schwiegermutter aber mal sagte wir müssten das so schnell wie möglich machen, weil es für sie zu seltsam wäre ein deutsches Enkelkind zu haben,... Vermutlich werde ich damit sicher ein paar Monate länger lassen als normal

Wenn wir ein Mädchen kriegen : Isabel
und ein Junge: David
Wir haben uns auch den gesamten Klang, also Vor und Nachname angehört und das klingt sehr schöön..

Ich weiß nicht mehr genau wie das war - aber meine Nichte ist in Deutschland geboren. Ihr Vater ist allerdings auch Franzose und deshalb hat meine Nichte jetzt auch die Französische Staatsbürgerschaft - aber das wollte der stolze Papa auch unbedingt. Was sie dafür an Bürokratischen Zeugs machen mussten, weiß ich jetzt allerdings nicht.

Aber wenn du willst, kann ich meine Schwester gerne mal fragen.