| AUTOR |
BEITRAG |
Julchen2010
Diamant-User
Beigetreten: 23/02/2009 23:17:29
Beiträge: 748
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 2 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 14/12/2010 13:13:56 Uhr
|
|
|
melinda09
Diamant-User
![[Avatar]](http://www.smilieportal.de/smilies/verschiedene/91.gif "[Avatar]")
Beigetreten: 12/10/2008 15:06:15
Beiträge: 919
Standort: NDS
Offline
|
01/09/2009 17:40:57
Habe mir gerade mal den Songtext angeschaut - TOLL - der passt doch super  ! Kann mir das Lied jetzt allerdings hier nicht anhören...
Wir haben 2 englische Songs: A Moment like this & You`re still the one (Übersetzung passt zu uns wie A*** auf Eimer  )
|
In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.
 |
|
|
melinda09
Diamant-User
Beigetreten: 12/10/2008 15:06:15
Beiträge: 919
Standort: NDS
Offline
|
01/09/2009 17:42:27
Ach so, muss es denn ein Duett sein? SAG ES LAUT von Xavier Naidoo ist sonst auch sehr passend...
Gib mal unter Suche: Lieder Kirche ein, da gibts schon ne Menge Threads zu.
LG
|
In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.
|
|
|
Julchen2010
Diamant-User
Beigetreten: 23/02/2009 23:17:29
Beiträge: 748
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 14/12/2010 13:19:01 Uhr
|
|
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
02/09/2009 10:52:23
Hier ein paar Ideen:
- "Endless Love" von Mariah Carey & Luther Vandross.
- "We've got tonight" von Ronan Keating
- "I belong to you" von Eros Ramazotti & Anastacia
- "When you're gone" von Bryan Adams & Mel C
- "Nobody wants to be lonely - Ricky Martin & Christina Aguilera
Ich denke nochmal weiter nach...
|
|
|
melinda09
Diamant-User
Beigetreten: 12/10/2008 15:06:15
Beiträge: 919
Standort: NDS
Offline
|
02/09/2009 11:32:27
Joe Cocker & Jennifer Warnes : I belong to you
|
In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.
|
|
|
melinda09
Diamant-User
Beigetreten: 12/10/2008 15:06:15
Beiträge: 919
Standort: NDS
Offline
|
02/09/2009 11:33:37
MOMENT!!! ICH HABS!!!
Nicole Kidman & Evan MCGregor - Come what may !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SOOOOOOOOOOOO schön!! 
edit: Aus Moulin Rouge!!!!
Diese Mitteilung wurde 1 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 02/09/2009 11:35:43 Uhr
|
In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.
|
|
|
Julchen2010
Diamant-User
Beigetreten: 23/02/2009 23:17:29
Beiträge: 748
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 2 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 14/12/2010 13:19:11 Uhr
|
|
|
adios
Diamant-User
Beigetreten: 09/09/2008 21:31:23
Beiträge: 9585
Offline
|
02/09/2009 11:55:31
Falls du partout nichts schönes Deutsches findest könntest du vielleicht auch den Text mit deutscher Übersetzung ins Kirchenheft drucken. Oder du übsersetzt den Text und lässt es deutsch singen?
Wo ich mal schauen würde sind die diversen Musicals. Ich z.B. finde "Du allein" aus Starlight Express ja total schön, das hätten wir fast genommen. Oder auch seeeehr schön ist "Dir gehört mein Herz" aus Tarzan, das Original ist "You'll be in my heart von Phil Collins. Und da gibt's sicher noch einige andere Beispiele aus anderen Musicals.
|
|
|
melinda09
Diamant-User
Beigetreten: 12/10/2008 15:06:15
Beiträge: 919
Standort: NDS
Offline
|
02/09/2009 12:01:07
Genau, das mit dem deutschen Text ins Kirchenheft machen wir auch bei einem Lied. Das Lied passt von der Übersetzung her so gut zu uns, dass ich es in deutsch mit ins Heft drucke
|
In der Ehe muss man einen unaufhörlichen Kampf gegen ein Ungeheuer führen, das alles verschlingt: die Gewohnheit.
|
|
|
Julchen2010
Diamant-User
Beigetreten: 23/02/2009 23:17:29
Beiträge: 748
Offline
|
Diese Mitteilung wurde 2 Mal aktualisiert. Die letzte Aktualisierung erfolgt am 14/12/2010 13:19:19 Uhr
|
|
|
kleiner Drache
Diamant-User
Beigetreten: 24/08/2009 10:34:57
Beiträge: 2116
Standort: Bayern
Offline
|
02/09/2009 13:07:20
Julchen2010 wrote:(Wieso gibt es hier keinen Smiliy, der sich vor den Kopf schlägt?)
Da kann ich helfen. 
Aber nun zum eigentlichen Thema. Ich finde das Lied  Und dass mit dem Engel würde mich gar nicht stören. Hoffe, euer Pfarrer ist da auch so tolerant.
|
|
|
![[Up]](/hochzeitsforum/templates/default/images/icon_up.gif){kind=icon}
![[Search]](/hochzeitsforum/templates/default/images/search-in-forum-new.jpg)
![[Search]](/hochzeitsforum/templates/default/images/register-now-new.jpg)
