Hochzeitsforum - Hochzeitsorganisation

Hallo zusammen,

Frosch+Ratte hat zwar erst kuerzlich ein aehnliches Thema eroeffnet, aber da die Sachlage bei uns recht speziell ist, habe ich mir erlaubt, einen eigenen thread zu starten.

Wie vielleicht schon aus meinen anderen posts bekannt, ist meine Z Amerikanerin. Ihre Familie spricht kein Deutsch, Teile meiner nur leidlich Englisch.

Unsere Hochzeitsfeier in London wird in sehr kleiner Runde stattfinden (16 Leute inkl. uns) und ist relativ gut durchgeplant, aber fuer die Zeit nach einer Ruhepause -die Haelfte der Hochzeitsgesellschaft wird gut gejetlagged sein- und vor dem Abendessen suchen wir noch einige nette, nicht zu alberne, wenig raumgreifende (wir haben einen relativ kleinen Raum im zweiten Stock eines private members clubs), und vor allem non-verbale oder zumindest wenig sprach-fokussierte Spiele.

Faellt Euch da etwas ein, oder habt Ihr vielleicht so etwas bei einer internationalen Hochzeit schon mal gesehen? Einen bi-lingualen Moderator haetten wir.

Vielen Dank fuer alle Vorschlaege.

Gruesse,
Groomzilla

Mir fällt da derweil mal nur Scharade ein. Begriffe kann man ja zweisprachig aufschreiben und in einen Topf werfen, viel Platz sollts auch nicht brauchen...

Und albern... naja schon ein bisschen, aber bei uns war das programmtechnisch das Highlight des Abends!

Ich hab das schon bei Deutsch-Russischen Hochzeiten mitbekommen. Da wurde eben erst alles in der einen Sprache erklärt, dann in der anderen. Hat eigentlich immer relativ gut geklappt

Da fällt mir spontan der "Ehetauglichkeitstest" ein.
Die Fragen die an das Brautpaar gestellt werden, sind meist sehr kurz und alltagsnah (z.B. "Wer ist der bessere Autofahrer"), das sollte eigentlich für Jedermann kein Problem werden zu verstehen.
Wird vielleicht sogar ein Tick witziger wenn es zweisprachig gespielt wird

...und für die Notfälle wäre der Moderator ja dann da.

Mir fällt nur so ne Reise nach Jerusalem ein....mhhhh ok das is evtl bisschen albern aber man muss garnicht sprechen

Es gibt ja die Hochzeitsversion wo der der aus der Runde ausscheidet was machen muss z.b. "der erste der rausfliegt muss im Januar dem Brautpaar schneeschüppen" und dann halt übers Jahr verteilt jeden Monat eine Sache

Wenn die Gäste aus dem Ausland kommen....mhhhh wie wäre es mit mit einem Paket zum Thema "Schnee im Januar"
"badespass im Juli" und " "kuschelpaket im November"
So hält Übersicht Jahr verteilt

Sockooo wrote:Mir fällt nur so ne Reise nach Jerusalem ein....mhhhh ok das is evtl bisschen albern aber man muss garnicht sprechen

Danke fuer den Vorschlag, aber selbst das ist platzmaessig nicht drin...

plaudertasche wrote:Da fällt mir spontan der "Ehetauglichkeitstest" ein.
Die Fragen die an das Brautpaar gestellt werden, sind meist sehr kurz und alltagsnah (z.B. "Wer ist der bessere Autofahrer"), das sollte eigentlich für Jedermann kein Problem werden zu verstehen.
Wird vielleicht sogar ein Tick witziger wenn es zweisprachig gespielt wird

...und für die Notfälle wäre der Moderator ja dann da.

Danke. Sowas hatten wir schon im Sinn, das koennte klappen :)

nnblm wrote:Mir fällt da derweil mal nur Scharade ein. Begriffe kann man ja zweisprachig aufschreiben und in einen Topf werfen, viel Platz sollts auch nicht brauchen...

Und albern... naja schon ein bisschen, aber bei uns war das programmtechnisch das Highlight des Abends!

Hmm, danke. Ich habe nie so richtig verstanden, warum das gerade bei Hochzeiten so beliebt ist. Hat ja mit dem Thema Hochzeit und Ehe an sich nichts zu tun. Aber wir werden es im Hinterkopf behalten...

Wir hatten Begriffe, die mit Hochzeit und ehe zu tun hatten...